[City Council Meetings (Spanish) on November 12, 2025.]
          [00:01:15]
          GOOD EVENING, EVERYONE. THANK YOU FOR JOINING US. WELL, RECOMMEND THE REGULAR MEETING AT SIX. SO TWO. AND IF I CAN HAVE A COUNCIL MEMBER LEADERS TO PLAY. ABSOLUTELY. WHICH ARE ONE OVER YOUR HEART. READY BEGIN. Y VAMOS A EMPEZAR A DAR LA SALUDO A LA BANDERA. ONE UNDERDOG INDIVISIBLE, CON LIBERTAD Y. TO WE HAVE ANY. TENEMOS ALGUNA OPOSICIÓN? SÍ. 
          GRACIAS A TODOS. MIEMBROS DEL PÚBLICO MAYOR. ALCALDE. SÍ. VAMOS A EMPEZAR A. Y NO HAY NADA DE LA SESIÓN CERRADA. VAMOS A SEGUIR AHORA. ADELANTE. EN LAS PROCLAMACIONES. NUESTRA PRIMERA PRESENTACIÓN ES DE AD. GRIFFIN. HOLA. BUENAS NOCHES. BIENVENIDOS. HOLA. YO SOY EL ABOGADO DE FUERA DEL CONCILIO Y SOLAMENTE UN POCO DE ANTECEDENTES. ESPERAMOS QUE TODO EL MUNDO. ESTAMOS AL TANTO QUE HEMOS HABLADO CON LA CIUDAD Y EL PERSONAL SOBRE ALGUNAS OPORTUNIDADES DE NUEVAS CAPACITACIONES Y DE PARA VER DIFERENTES CAPACIDADES Y PARA TENER NUEVOS DESARROLLOS EN LA PARTE OESTE DE LA JURISDICCIÓN DE ESTA CIUDAD Y UNOS ACUERDOS CONJUNTOS DE AUTORIDADES, QUE SERÍA ALGO MUY PARECIDO A LO QUE NOSOTROS HICIMOS EN LA CIUDAD DE INDIA. ENTONCES, ES SIMPLEMENTE PARA EXPLICARLES UN POCO DE LAS NECESIDADES DE LA INFRAESTRUCTURA Y PARA PODER CUMPLIR CON LAS DEMANDAS QUE ESTAMOS VIENDO. Y ASÍ SERÍA ALGO QUE LA CIUDAD LES GUSTARÍA SEGUIR ADELANTE. ENTONCES AHORA EL ENFOQUE ES DE LO QUE YO ME ESTOY REFIRIENDO EN EL OESTE Y EL SUROESTE. Y CON ESTAS COSAS Y QUE HAN SIDO PERMITIDAS Y QUE SE ESTÁN TRATANDO DE TENER DIFERENTES CONEXIONES Y DE UNAS CASAS DE BAJOS INGRESOS. Y REALMENTE ES TODO ESTO EN LA PARTE OESTE Y EN EL SISTEMA DE LA. CUANDO USTEDES ESTÁN VIENDO ESTAS PUNTITOS VERDES ROJOS SON LAS INSTALACIONES Y TAMBIÉN ESTÁN VIENDO EN LAS OTRAS CALLES. HAY OTRAS LUGARES QUE PUEDEN VER LA PARTE DE VERDE Y ESTE ES EL ENFOQUE DE ESTA PRESENTACIÓN, PORQUE QUERÍA YO DARLES UN POCO DE EXPLICACIÓN SOBRE LAS INSTALACIONES QUE NOSOTROS TAMBIÉN MANTENEMOS Y DE LA INFRAESTRUCTURA QUE ESTAMOS VIENDO. Y TAMBIÉN. CON A LA AVENIDA 52 Y LA ESTACIÓN QUE LA ESTA PARTE SURESTE Y TAMBIÉN DE OTRAS OPORTUNIDADES QUE ESTAMOS VIENDO JUNTO CON LA CIUDAD DE INDIO DE OTRAS OPORTUNIDADES Y OTROS DESARROLLOS PERSONALES QUE SE ESTÁN TRATANDO DE VER. Y ESA ES LA PARTE VERDE QUE ESTÁN VIENDO QUE DICE AVENIDA 52. LA RAZÓN POR LA QUE ESTÁ ESTO ES PARA VER SI PODEMOS TENER OTRAS NUEVAS OPORTUNIDADES JUNTO CON LA CIUDAD DE INDIA Y EN OTROS LUGARES. LA SIGUIENTE, POR FAVOR. ESTE ES UN MAPA QUE LES DA UNAS POCAS DE ESTACIONES DE LAS SUBDIVISIONES Y DIFERENTES LUGARES Y LA SUBESTACIÓN AND LOCATION OF THE DEVELOPMENTS Y QUE AQUÍ EN LA CIUDAD JURISDICTION AND ULTIMATELY THESE ARE THE PROJECTS. Y EN TODOS ESTOS PROYECTOS QUE ESTAMOS TENIENDO PARA PODER HACER LOS TÉRMINOS MÁS CORTOS, A LO MEJOR DE 5 A 10 AÑOS. 
          [00:05:06]
ALGUNOS DE ESTOS SON UNOS PLANES, MAESTROS Y OPORTUNIDADES Y VAMOS A TENER OTRAS FASES, OTRAS SON MULTIFAMILIARES INDIVIDUALES COMO 50 UNIDADES, COMO 150 EN TOTAL, PERO CADA UNA ESTÁ TIENE UNA CIERTA CAPACIDAD EQUIVALENTE A LAS LUGARES DE RESIDENCIA. ENTONCES, CON ESTAS OPORTUNIDADES DE INFRAESTRUCTURA, CUANDO ESTAMOS VIENDO DIFERENTES PROYECTOS PARA BENEFICIAR A LA CIUDAD, QUE SE LE DÉ LA CAPACIDAD ELÉCTRICA. Y ENTONCES PARA PODER TENER ESTE TIPO DE UNIDAD DE NECESIDADES Y PODER CUMPLIR CON LAS NECESIDADES DE LA COMUNIDAD Y PARA OBTENER DIFERENTES SOLUCIONES FINANCIERAS, LA SIGUIENTE. ENTONCES ESTO ES SOLAMENTE PARA LOS DETALLES, PARA QUE USTEDES TENGAN LAS INFORMACIONES DE CÓMO SE VERÍA ESTE TIPO DE LA INFRAESTRUCTURA Y. ID. Y ENTONCES. BÁSICAMENTE, EN ESTA TRANSFORMACIÓN TRANSFORMADOR QUE VA A SER TRANSFORMADOR, Y EN EL 2027 Y ESTE COSTO VA A SER DE 21 MILLONES DE DÓLARES Y VA A INCLUIR LA. A LA RECONFIGURACIÓN DE ESTAS ESTACIONES Y MUCHAS DE ESTAS COSAS QUE, POR EJEMPLO, LA INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA DE ELECTRICIDAD QUE TODAVÍA SE PUEDE USAR Y CONFIGURARLO OTRA VEZ PARA PODER USARLO PARA LO MÁS PRONTO POSIBLE, EN LUGAR DE VOLVER A CONSTRUIR, COMO NORMALMENTE SERÍA EL CASO. ESTA INSTALACIÓN VA A SER ALREDEDOR COMO 22 INSTALACIONES. SE PUEDE USAR PARA INDUSTRIALES O COMERCIALES RESIDENCIAS. SOLAMENTE LES QUIERO DAR ESTA IDEA PARA QUE USTEDES SE DEN UNA IDEA DE CÓMO SERÍA CUÁNTO ESTO VA A DURAR. DADO EL HECHO QUE ESTOS HAN SIDO UNOS EDIFICIOS HISTÓRICOS Y ENTONCES AHORA VAMOS A VER CÓMO LA ESTACIÓN DE CAMBIO Y ESTO TIENE MUY FÁCIL ASIMILAR. Y ESTE LUGAR PUEDE SER TENER ESTE TIPO DE TRANSFORMADOR ES UN POQUITO MÁS LEJOS GEOGRÁFICAMENTE DE DONDE VIENE Y EL COSTO VA A SER DE LAS EXTENSIONES Y DE LAS DE TENERLA EN LA PARTE OPUESTA Y ES DE DONDE ESTÁN VINIENDO TODAS ESAS COSAS Y ESTAS. PODRÍA SER ESTO IDEAL, PERO AMBAS SERÍAN BUENAS, PERO AMBAS LES VAN A DAR CIERTA CAPACIDAD A LA CIUDAD. SON EN DIFERENTES LUGARES, PERO AL MISMO TIEMPO MUY SIMILARES. Y LUEGO TAMBIÉN UNA SEGUNDA ESTACIÓN QUE TIENE MÁS O MENOS PARECIDO Y TIENE UNA OPORTUNIDAD DE CAPACIDAD MUY PARECIDA. PERO UNA VEZ MÁS, ESTÁ MÁS LEJOS Y MÁS LEJOS. Y 1/4 SERÍA ESTO LO QUE QUEREMOS MENCIONAR ESTO, ESTA ESTACIÓN QUE SE ESTÁ PROPORCIONANDO PROPORCIONA A SUGIRIENDO VA A SER EN LA AVENIDA 52 EN CADA UNA, Y VAN A DE LA CALLE. Y ESTO ES OBVIAMENTE ES MUCHO MÁS CARA, PORQUE ESTO SE TENDRÍA QUE HACER DESDE EL PRINCIPIO. 
          ESTO NO ES PARCIAL, ESTO SERÍA NUEVO Y SE VA A PEDIR A ESTE. SERÍA MUCHO MÁS CARA Y ESTA OBVIAMENTE VA A OFRECER UNAS OPORTUNIDADES MUCHO MÁS GRANDES, CON UNA GRAN CAPACIDAD COMO 8000 A RESIDENCIAS INDIVIDUALES. NOSOTROS PENSAMOS QUE ESTO SERÍA UN GRAN PROYECTO PARA LA CIUDAD DE COACHELLA. Y ALGUNAS COSAS ADICIONALES QUE TAMBIÉN QUIERO MENCIONAR DE ESTAS COSAS QUE TRAEN ES DIFERENTES COSAS A ESTA ÁREA. POR EJEMPLO, UNAS EXTENSIONES DE LAS LÍNEAS DE LOS CONDUCTOS Y DE LOS CABLES. Y TAMBIÉN VAN A HABER UNOS COSTOS POSIBLES PARA PODER TENER ESTA OPORTUNIDAD DE LOS SISTEMAS DE ELECTRICIDAD. Y ESTO ES MUY TÍPICO AQUÍ, Y LOS LOS DESARROLLADORES VAN A HACERSE RESPONSABLES DEL COSTO DE ESTO Y TAMBIÉN DIFERENTES OPORTUNIDADES Y QUE ESTAMOS BUSCANDO EN LAS SIGUIENTES SEMANAS DIFERENTES ADICIONES QUE NOSOTROS QUEREMOS DIFERENTES JURISDICCIONES Y DESARROLLOS. TODO EL MUNDO ESTÁ TRATANDO DE BUSCAR ESTE TIPO DE COSAS Y TAMBIÉN EN LA 5.■K. Y QE ESTÁN VINIENDO CON ESTE DISTRITO QUE VAN A FINANCIAR ESTO PARA DAR ESTA CAPACIDAD EN ESTE TIPO DE COSAS Y COSAS COMO PARA IMPLEMENTARLO. OUTSIDE OF THE CITY FOR EXAMPLE. Y POR EJEMPLO, ESTO SERÍA LA PARTE DE AFUERA QUE ESTÁ FUERA DE LA CIUDAD Y ESTAS OPORTUNIDADES PARA LA CIUDAD Y A LOS DESARROLLADORES Y LAS JURISDICCIONES DE LA MANERA EN LA QUE ELLOS QUIERAN UNIRSE 
          [00:10:01]
PARA PODER AYUDAR CON EL COSTO Y ULTIMADAMENTE VIENDO LA TENIENDO LA INFRAESTRUCTURA QUE NECESITAMOS Y ENCONTRANDO ALGO QUE SEA MUCHO MÁS GRANDE Y ACCESIBLE. Y AL FINAL, PUES COMO LO LLAMAMOS A CORTO PLAZO COMO CINCO AÑOS. LA SIGUIENTE. Y ENTONCES SI ALGO COMO ESTO LES INTERESARÍA A LA CIUDAD, QUISIERAN SEGUIR ADELANTE CON ESTO. NUESTRO ENFOQUE SERÍA EN LA FORMACIÓN DE LA AUTORIDAD Y DEL CONJUNTO DE LA AUTORIDAD. Y PARA PODER TENER EJERCER ESTOS AUTORIDADES ENTRE LA CIUDAD Y LA JUNTA DIRECTIVA. Y ENTONCES LA CIUDAD Y ID VAN A ESTAR TRABAJANDO JUNTOS PARA IDENTIFICAR NUEVOS PROYECTOS DE LA DE ESTA INFRAESTRUCTURA QUE VAYA A TENER SENTIDO PARA LA CIUDAD Y QUE SEAN FUNDAMENTALMENTE NO SOLAMENTE SEA LIMITADO PARA UN SOLO PROYECTO, PERO SINO QUE LA LA. LO BONITO DE ESTO ES QUE VAS A TENER DIFERENTES ACUERDOS, QUE VA A ESTAR ESPECÍFICO A UNA PARTE O DIFERENTES O VARIAS, Y UNA VEZ QUE SE HAYA TERMINADO VAS A PODER HACER OTRAS COSAS CON OTROS PROYECTOS. SI TIENES INTERÉS EN HACER ALGO POR EL ESTILO, ENTONCES UNA VEZ QUE ESTÉ FORMADO ESTE CUERPO Y ENTONCES SERÍA COMO EL EL TAPETE PARA PODER EMPEZAR Y HASTA QUE YA NO HAYA NADA MÁS QUE HACER, AL MENOS HASTA QUE YA HAYA ALGO QUE HACER. GENERALMENTE HABLANDO, LA ESTRUCTURA CON JP Y Y ES UNA ORGANIZACIÓN ENTRE LAS AGENCIAS Y PARA CUANDO ALGUIEN QUIERE AVANZAR UN PROYECTO ES HABLARÍA DE TODAS LAS COSAS ESPECÍFICAS DEL PROYECTO, EL COSTO Y TODO ESE TIPO DE COSAS. Y CÓMO SE VA A CAPTURAR ESTAS SUMAS O ESTOS MONTES Y EL CAPITAL QUE SE TENDRÍAN QUE RECAUDAR PARA ESTA INFRAESTRUCTURA. Y DE TODO ESTO QUE ESTÁ ASOCIADO CON ESTE PROYECTO Y EL COSTO QUE ESTÁ VINCULADO CON ESTO. Y ENTONCES ESTE PROCESO, UNA VEZ QUE SE FIRME Y EL ACUERDO YA ESTÉ DECIDIDO, VA A SER UN INGENIERO Y VAN A EMPEZAR A HACER ESTE PROYECTO PARA QUE SE NOS VA A DECIR MÁS O MENOS COMO CUÁNTO TIEMPO VA A SER DE 24 A 36 MESES Y ENTONCES SE VAN A HACER HASTA QUE SE REQUIERAN TODOS ESTOS CONTRATOS DE EPC PARA QUE PUEDAN TERMINAR TODO ESTO. Y EN ESTE MOMENTO ESTAMOS PENSANDO ENTRE 24 Y 36 MESES, COMO LA DURACIÓN DE ESTE PROYECTO ANTES DE TERMINAR. LEAD TIMES NOWADAYS THERE'S A HIGH DEMAND FOR ELECTRICAL EQUIPMENT ACROSS THE US AND GLOBALLY Y DE MANERA PARA PODERLO HACER. NOW FOR MAJOR EQUIPMENT. Y PARA ESTAS COSAS, Y PARA PODER, POR EJEMPLO, NOSOTROS POR LO MENOS PENSAMOS QUE POR LO MENOS 24 MINUTOS. Y PARA ESTAS COSAS QUE SE NECESITAN HACER. SOMETHING WHERE THERE'S NO CURRENT ELECTRIC REST. Y PARA PODER SEGUIR. Y ESTAS INSTALACIONES. 
          LONGER FOR THE EQUIPMENT TO BE INSTALLED PARA QUE SE PUEDA PODER INSTALAR EN ESTE TIPO DE CONDICIONES. ENTONCES, REALMENTE CUANDO NOSOTROS ESTAMOS VIENDO ALGUNA MEJORÍA PARA QUE LOS NÚMEROS BAJEN, PERO EN ESTE MOMENTO NOSOTROS PENSAMOS QUE ES UNA BUENA EVALUACIÓN. JPA, JPA FACILITY WOULD BE OWNED. Y ENTONCES CUANDO VA A SER JPA Y DE CUANDO ESTO VAYA A SER FINANCIADO VA A SER LOS DUEÑOS, EL JPA Y LUEGO SE TRANSFIERA A AID. TRANSFER TO ID IS WHERE THE CURRENT UTILITY AND ELECTRIC SERVICE PROVIDER AT LEAST ON THAT SIDE. 
          SO THAT'S THE GENERAL. ENTONCES ESTA ES LA ESTRUCTURA GENERAL. AND THIS IS WHAT WE'VE COMMUNICATED TO STAFF. IS THAT THIS REALLY GIVES THE CITY A TARGETED OPPORTUNITY TO ONE IN ON ELECTRICAL INFRASTRUCTURE THAT WOULD SERVE THE NEED AS OPPOSED TO YOU KNOW LOOKING INTO SOMETHING A LITTLE MORE EXPENSIVE. THAT'S A LITTLE MORE SPECULATIVE AND WE'RE RUNNING INTO THAT IN OTHER PLACES WHERE WE'RE LOOKING AT STATIONS THAT ARE FAIRLY LARGE, BECAUSE WE KNOW THERE WILL BE LOTS OF DEVELOPMENT OVER TIME. WE HAVE MULTIPLE JURISDICTIONS THAT HAVE COMPETING INTERESTS IN TERMS OF THEIR TIMING AND WHAT THEY'RE PRIORITIES ARE, BUT HERE AS IT IS JUST THE CITY OF COACHELLA. AND IT IS AS IT IS THAT WE HAVE FACILITIES WITHIN YOUR JURISDICTION. WE THINK THAT ONE OR MORE OF THESE PROJECTS. ENTONCES ESTAMOS PENSANDO QUE UNO DE ESTOS PROYECTOS TE VAN A DAR UNAS OPORTUNIDADES PARA ENFOCARTE EN ALGO QUE NECESITAS Y NO ALGO MÁS, Y TENER QUE ESPERARTE PARA PODER MATERIALIZAR ESTE PROYECTO. ESTAS SON LAS COSAS BÁSICAS AQUÍ, PERO SI ME PUEDEN DAR LA SIGUIENTE POR FAVOR A BIT TRUNCATED OVER THE EARLIER SLIDE WHICH SAID TWENTY FOUR THIRTY SIX MONTHS, BUT I THINK 
          [00:15:05]
THAT IF YOU WANT TO LOOK AT SOMETHING LIKE JACKSON FOUR FOR EXAMPLE THE EQUIPMENT I WANT YOU WITH THE DETAILS, BUT IT'S VERY TYPICAL WE HAVE EQUIPMENT LIKE THAT THAT WE ORDER REGULARLY AND THINGS THAT WE HAVE IN THE FLEET. SO WE THINK A PROJECT LIKE THAT COULD POTENTIALLY BE DELIVERED. YOU KNOW SOMEWHERE ON THE ORDER OF TWENTY. TWENTY EIGHT. SO LITTLE OVER DOS YEARS FROM NOW AS I THINK THE TIMELY. ENTONCES AQUÍ VAMOS A TENER EL PLAZO EN MENTE. 
          VAMOS A HACER HASTA DESDE EL 2026 AL 2028. SI LA CIUDAD QUISIERA HACER TODO ESTO Y ENTONCES ESTOS ACUERDOS DE JPA VA A SER AL PRINCIPIO DEL AÑO Y LUEGO VAMOS A SEGUIR LA INGENIERÍA. THE CONTROL HOUSE, ANOTHER LONG LEAD ITEMS THAT JUST HAVE A LONG DURATION FOR DELIVERY. Y LUEGO VAMOS A TENER UNA UNA DURACIÓN MÁS LARGA PARA SE PUEDE HACER ESTO AND BUILDING THESE INTERNALLY Y SE VA A TENER QUE HACER ESTO INTERNAMENTE. PARA PODER LO QUE ESTAMOS HACIENDO ESTO CON LOS JPA Y OTRAS ORGANIZACIONES Y HEMOS TENIDO MUY BUENA, MUY BUENA EXPERIENCIA, HEMOS TENIDO MUY BUENAS OFERTAS Y ENTONCES HEMOS ESTADO TRABAJANDO MUY CERCANAMENTE QUE ESTO ES BUENO PORQUE TENEMOS BUENA, MUCHA COMPETENCIA, PERO ESTARÍAMOS REMARCANDO TODO ESTO. POR EJEMPLO, UNA VEZ QUE SE HAYA TERMINADO LA CONSTRUCCIÓN, SE VAN A. EVALUAR Y LAS EMOCIONAL COMO EL NEW JACKSON BANK, Y LUEGO SE ESTÁ VIENDO COMO AL Q1 2028 PARA ESTAS CONEXIONES PARA EL DESARROLLO, NUEVOS PROYECTOS Y QUE MUCHAS VECES SE ATRASAN CON ESTAS EXTENSIONES. Y ENTONCES TODAS ESTAS SON APROXIMADOS. YO SÉ QUE TIENES OTRAS PRESENTACIONES, CON GUSTO PODEMOS TOMAR PREGUNTAS, PERO SIMPLEMENTE ESTA ES UNA RESUMEN. 
          YA SE LO DAMOS AL PERSONAL Y TAMBIÉN LOS DIFERENTES ETIQUETAS DE PRECIO QUE ASIGNA TODOS LOS COSTOS DE AQUÍ. Y SI CON GUSTO LES PUEDO CONTESTAR ALGUNA PREGUNTA. GRACIAS POR TODO. ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO PARA EL MIEMBRO DEL CONCILIO? PARA CLARIFICAR, JP VA A SER EL DUEÑO Y TAMBIÉN VA A ESTAR CON ID. VA A ESTAR RESPONSABLE PARA EL MANTENIMIENTO DE ESTE EQUIPO. DE ACUERDO CON JP, LA RESPUESTA A ESTO SOLAMENTE VA A SER EL EQUIPO DUEÑO DEL EQUIPO, PERO LA ID VA A SER RESPONSABILIDAD DEL SISTEMA. NOSOTROS TENEMOS GENTE QUE ESTÁN SERÍAN RESPONSABLES, QUE TIENEN LA EXPERIENCIA Y CERTIFICACIONES PARA HACERLO, PARA PODER MANTENER TODOS ESTOS CONTROLES Y OPERAR ESTE SISTEMA. SO TO SPEAK IT'S JUST THAT IT'S A FINANCIAL. ESTO ES ALGO QUE SE ESTÁ USANDO, QUE JPA SOLAMENTE VA A SER DUEÑO DEL EQUIPO Y JACKSON FORSYTH LO VA A SER DE LOS OTRAS DE LAS EN LAS INSTALA UBICACIONES SON MECÁNICAS QUE TENEMOS QUE HACER EN EN EL PROCESO PARA QUE ASEGURARNOS DE QUE VA A SER SE VA A TENER TODO LO QUE SE ESTÁN HACIENDO PARA LAS TRANSACCIONES Y LA SEGURIDAD. Y TAMBIÉN MENCIONASTE QUE CUANDO ESTÁS HACIENDO ESTAS ESTACIONES, TANTO LA CIUDAD DE COACHELLA Y JPA SE ESTÁ FORMANDO Y SE UNE Y SE LO CONSTRUYE, ENTONCES QUIÉN LE VA A DAR ESE PODER? AL PRINCIPIO, LA CIUDAD CAJUN RANCH O QUIÉN SE LE ESTÁ DANDO ESTE PODER QUE SE ESTÁ CREANDO, O ESTA ELECTRICIDAD QUE SE LE VA A DAR. ENTONCES, PARA LA CIUDAD QUE SE ESTÁ PAGANDO POR LA ESTRUCTURA, PORQUE SE ESTÁ AYUDANDO PARA QUE SE HAGA ESTE DESARROLLO, ENTONCES LAS EL DISTRITO Y LA CIUDAD QUE SE ESTÉ ESTÁ A CAPACIDAD ESTÉ ASIGNADA DONDE SE NECESITA. ENTONCES LA RESPUESTA DE TU PREGUNTA ES COMPLEJA PORQUE VAS A TENER DIFERENTES JURISDICCIONES, LO VAS A ASIGNAR DEPENDIENDO DE LO QUE TE ESTÉS DANDO. SI LA CIUDAD DE COACHELLA TIENE INTERÉS DEL 35% DE ESTA ESTACIÓN, ENTONCES DEPENDIENDO DE LO QUE VAS A ESTAR PARTICIPANDO DE ESTA INSTALACIÓN Y TIENEN QUE SER ASIGNADAS A DIFERENTES PARTES O MÚLTIPLES PARTES, O PARA SÍ MISMA, Y PODEMOS IR A JACKSON FORD. ENTONCES ESTOY HABLANDO DE ESA PORQUE ESTÁ MUY ALTO DE NUESTRA EN NUESTRA LISTA. 
          ENTONCES SI PUEDE USARSE TODA ESTA CAPACIDAD PARA LA CAPACIDAD DE LA CIUDAD Y LE VA A DAR TODA ESTA CAPACIDAD A TODA LA CIUDAD, EN LUGAR DE DÁRSELA A OTRA JURISDICCIÓN. 
          ALGUNA OTRA PREGUNTA O COMENTARIO? GRACIAS POR LA PRESENTACIÓN. ENTONCES, PARA 
          [00:20:02]
HABLAR, EL ASUNTO NÚMERO UNO DE JACKSON. ESTO ESTÁ YA ESTÁ EXISTIENDO. QUE YA SE ESTÁ AGREGANDO Y AGREGANDO EL EQUIPO EN ESTA ESTRUCTURA O ESTA ES UNA DE COMISIÓN. ENTONCES ANTES ERA UNA SUBESTACIÓN, PERO HUBO VARIAS COSAS QUE CRECIERON ALREDEDOR Y ENFRENTE HAY OTRA ESTACIÓN QUE ES TRES VECES MÁS QUE LA ORIGINAL. ENTONCES SE REQUIERE NUEVA INFRAESTRUCTURA, NUEVAS FUNDAMENTOS Y ESE TIPO. EL BENEFICIO ES DE QUE LAS COSAS QUE YA SE TIENEN EN LAS COSAS QUE SE TIENEN EN EL TECHO ESTÁN SIENDO COMO INTERCEPTADAS. BUILDING A LOT OF NEW LINES WE CAN UTILIZE A LOT OF THOSE LINES. Y EN TODAS ESTAS COSAS Y ESTA SUBSTANCIA Y TODO QUE ESTÁ TERMINADO. PARA ESTO ES UNA RESPUESTA LARGA. LO SIENTO. Y ENTONCES EL JPA YA SI EXISTE LA CIUDAD, LA 5.■!K Y LA CIUDAD DE INDIO, Y HAY OTRO, ME PARECE QUE OTRA ESTÁ TAMBIÉN INVOLUCRADA. ENTONCES ESTO. BÁSICAMENTE, SI ESTAMOS VAMOS A HACER ESTO, VAMOS A UNIRNOS A CON JPA O CON ALGO COMPLETAMENTE SEPARADO. SI EL LE COACHELLA POWER, QUE SERÍA ALGO COMPLETAMENTE DIFERENTE, ESTO VA A SER DIFERENTE DE ESTA INFRAESTRUCTURA. Y ENTONCES, COMO YO SÉ, COMO SE MENCIONÓ ANTES. Y SI HAY OTRAS. SOCIOS QUE A LO MEJOR SE PUEDAN ENCONTRAR PARA PODER TRATAR DE PONER ACUERDOS Y TODOS LOS COSTOS Y ESO EN CUANDO NOSOTROS DEBERÍAMOS DE TRAER A ALGUIEN COMO COMO LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD QUE QUIERAN CONSTRUIR Y QUE NO HAN PODIDO HACERLO. ELLOS PODRÍAN TAMBIÉN PARTICIPAR EN ALGUNA FORMA. SI, SI, SI PODRÍAN. COMO VA A SUCEDER? DE ACUERDO CON TODO ESTO. THE IDEA IS THAT AS THESE FACILITIES WOULD BE HERE TO FACILITATE NEW DEVELOPMENT. NEW DEVELOPMENT ULTIMATELY NEEDS TO FINANCE AND PAY FOR THOSE NEW FACILITIES. PARA ESTAR PAGANDO POR ESTAS INSTALACIONES. Y SI ESTÁ HACIENDO ESTA INFRAESTRUCTURA Y ESTA TARIFA PARA PODER OBTENER EN ESTE PROCESOS Y EN OTRA APROBACIÓN Y OTROS MECANISMOS PARA PODER HACER ESTO Y EN ALGUNAS COSAS PARA PODER OBTENER DIFERENTES COSAS. NEAR TERM WE MIGHT BE ABLE TO FACILITATE GETTING ON THE SYSTEM. Y ENTONCES LUEGO VAMOS A EMPEZAR A LA. Y PARA ESTO, POR EJEMPLO, LA RESOLUCIÓN A LARGO PLAZO ES QUE SE NECESITA ESTA INFRAESTRUCTURA Y AT A POINT WHERE IF THEY WANT TO MOVE FORWARD THEY'RE GOING TO HAVE TO SO THERE WOULD BE DOLLARS. Y ENTONCES VAN A HABER DIFERENTES COSAS. DONDE VAN A TENER DIFERENTES. DEVELOPMENT IS READY TO GO AND TRYING TO GET OFF THE GROUND. PARA PODER EMPEZAR DESDE EL PRINCIPIO CON ESO. Y DEPENDIENDO EN EL A CUÁNTA ENERGÍA O LAS COSAS QUE NECESITEN PARA EL DESARROLLO, ESTO TAMBIÉN VAN A DETERMINAR CUÁNTO NECESITAN, CUÁNDO VAN A SER PARA EL SUBSIDIO, SI ESTE. 
          CUANDO ESTAMOS HACIENDO TODAS ESTE TIPO DE COSAS, IT'S VERY SIMPLE AND EASY RIGHT, BUT IT'S ONE OF THESE THINGS THAT WE DEALS WITH EVERY DAY, WE CAN QUANTIFY. Y ENTONCES VAMOS A TENER. CUÁL ES LA CAPACIDAD. Y EN 28 EN, POR EJEMPLO, EN JACKSON EN 2.4 Y ENTONCES LO PUEDES DIVIDIR PARA TU COSTO TOTAL. Y ENTONCES ESTO ES BÁSICAMENTE ES COMO SE ESTÁ HACIENDO PARA ESTA JURISDICCIÓN. Y PARA ESTOS RESIDENTES PARA HACER TODAS ESTAS INSTALACIONES COMERCIALES. Y ENTONCES ES COMO UN APROXIMADO. NO ES EXACTO. SÍ, ESAS SON TODAS MIS PREGUNTAS. 
          GRACIAS. POR, POR CORTAR ONE. ENTONCES, PARA EL CORO AL Q1 DEL 2028. TIENES EL DE JACKSON PARA UNA AUDICIÓN PARA LA. PARA TERMINARLO? SÍ, ESO ES CORRECTO. Y VAMOS A EMPEZAR EN EL 2028 EN EL NUEVO JACKSON. IT WOULD REALLY BE UP TO THE CITY AND OR THE THE DEVELOPMENT NEEDS OF 
          [00:25:03]
THE COMMUNITY. SO I THINK THAT'S THE POINT. I AGAIN. WE'RE NOT TRYING TO BOX YOU INTO JACKSON. NO ESTOY TRATANDO DE CONVENCERLOS EN JACKSON, PERO LA IDEA ES QUE ESTAMOS TENIENDO DIFERENTES PROYECTOS PARA QUE PUEDAN HACERLO SI USTEDES QUISIERAN. Y ENTONCES JACKSON ES EL QUE MÁS SENTIDO TIENE. POR MUCHA RAZÓN. SI NOSOTROS ESTAMOS TRATANDO DE IMPLEMENTAR EN JACKSON EN EL 2028 Y ESTAMOS DISPONIBLE. ENTONCES TODO ESTO. VA PODRÍA SER UN PUNTO DONDE SE PUEDE HABLAR SOBRE UN NUEVO PROYECTO, POR EJEMPLO, Y ESO. POR ESO ESTAMOS DICIENDO DE JACKSON Y ESTO VA A SER ESTABLECIDO EL COSTO CUANDO. ENTONCES ESO DEL 2028. ENTONCES ESTÁ EN EL Q1 DEL 2026 Y Y TIENE QUE HABER UNA EVALUACIÓN EN ESO DE LOS MEDIDORES Y LAS EXTENSIONES Y LAS LÍNEAS. ENTONCES TODO ESTO VA A IR AL MISMO DE CON LAS PERSONAS DEL CONCILIO DE LAS INSTALACIONES PARA VER CUÁLES SERÍAN LOS REQUISITOS. PERO SE TENDRÍA QUE HACER PARA LA FORMACIÓN DE JPA Y SE VA A HACER UNA TARIFA PARA LA CONEXIÓN, PARA QUE SE NOS HAGA EL REEMBOLSO, PARA PODERLOS HACER SABER CÓMO VAMOS A ESTAR CAPTURANDO ESE DINERO. TENDRÍAMOS QUE HACER UN ESTUDIO AL MISMO TIEMPO. PARA PODER CUMPLIR CON ESTO DEL 2028. SI, PORQUE CUANDO ESTAMOS VIENDO AQUÍ ESTE TIEMPO TENDREMOS QUE HACER LOS QUE ESTAMOS A TIEMPO PARA PODER TERMINAR TODO EN EL 2000, EN EL 2026 Y 2027, 28 POR. 
          ESPECIALMENTE SI TENEMOS UNOS INVERSIONISTAS QUE QUIERAN HACERLO. UM I KNOW THAT SOME OF OUR. YO SÉ QUE MUCHOS DE NUESTROS COLONIAS HAN ESTADO TENIENDO EN JPA Y INDIO Y MUCHOS Y TAMBIÉN TENEMOS CON LA COACHELLA VALLEY, QUE TAMBIÉN SE UNIERON CON ESTA AUTORIDAD, PERO TAMBIÉN CON INDIO. YO SIEMPRE HE ESTADO CONFUNDIDA. PERO SÍ CON LA CIUDAD DE INDIO. 
          PERO BUENO, MUCHAS GRACIAS POR ESA PRESENTACIÓN. ESTO NOS AYUDA BASTANTE Y GRACIAS POR TODA ESTA EL TIEMPO. CRONOGRÁFICO. MUCHÍSIMAS GRACIAS POR SU PRESENTACIÓN. 
          HASTA LUEGO. VOY A ENTONCES AHORA VAMOS A IR AL ASUNTO NÚMERO CINCO. GOOD EVENING COUNCIL. HOLA, BUENAS NOCHES. VOY A HACERLO RÁPIDAMENTE. ENTONCES. QUIERO PRESENTAR AL CONSULADO MEXICANO DEL 2026 Y SUS HORARIOS Y CONSULADO GENERAL DE MÉXICO. EL CONSULADO DE MÉXICO EN SAN BERNARDINO. NOS HAN. HA. DADO UNOS SERVICIOS MÓVILES EN COACHELLA. 
          SPACE. ADMINISTRATIVE AND WELFARE NEEDS. UM. SOME OF THE. SERVICES TO OFFER ARE EN UN ESPACIO ACCESIBLE EMITEN PASAPORTES MEXICANOS. REGISTRO DE CONSULAR, TARJETAS PARA VOTAR, SERVICIOS DE REGISTRACIÓN Y MUCHOS OTROS SERVICIOS QUE OFRECE EL CONSULADO MEXICANO EN RELACIÓN A SU HORARIO DE ESTE AÑO. UNA VEZ MÁS OFRECE LOS SERVICIOS. 
          LA ÚLTIMA SEMANA DEL MES, CON LA EXCEPCIÓN DE NOVIEMBRE DICIEMBRE QUE LA TERCER SEMANA DEL MES, PARA QUE TENGAN TODOS UN DESCANSO DE DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS Y NAVIDAD. NO OPERAN DE LA BIBLIOTECA DE MARTES. A SÁBADO Y SE RENTA LA. BIBLIOTECA GRATUITAMENTE PARA PROVEER ESE SERVICIO A LOS CIUDADANOS. CON ESTO QUIERO INVITAR. AND NOW TO GIVE MORE DETAIL ABOUT THE SERVICES THEY PROVIDE E INVITAR A UNA PERSONA DEL CÓNSUL PARA QUE PUEDA DAR MÁS INFORMACIÓN. BUENAS NOCHES. CONCILIO REPRESENTANDO AL CONSULADO DE MÉXICO EN SAN BERNARDINO. LES AGRADEZCO QUE NOS RECIBAN AQUÍ Y QUE NOS DEN LA OPORTUNIDAD DE UTILIZAR LA BIBLIOTECA. QUISIERA PEDIR SU PERMISO PARA HABLAR ESPAÑOL. BUENO, COMO ANDREW DIJO, YA 
          [00:30:03]
TENEMOS AUTORIZADA LA AGENDA PARA EL 2026, LO CUAL AGRADECEMOS MUCHO, EH? COMO UNA UNIDAD MÓVIL, NUESTROS SERVICIOS SON MUY LIMITADOS, EH? TENEMOS LO QUE ES EL PASAPORTE, LA MATRÍCULA, QUE ES UNA IDENTIFICACIÓN QUE SE USA PRIMORDIALMENTE EN ESTADOS UNIDOS PARA LOS MEXICANOS QUE NO TIENEN ACCESO A UNA LICENCIA O A UNA TARJETA DE RESIDENCIA O A UNA. ESTE PASAPORTE ESTADOUNIDENSE. Y TAMBIÉN HACEMOS LAS SOLICITUDES PARA, EH, LA CREDENCIAL PARA VOTAR LA MÉXICO NECESITAS UNA CREDENCIAL PARA PODER VOTAR, PERO ES MUY AMPLIAMENTE UTILIZADA COMO IDENTIFICACIÓN EN MÉXICO Y CON LAS NUEVAS MEDIDAS, EH PARA VIAJES. LA GENTE QUE VIAJA POR VÍA TERRESTRE CON UNA CREDENCIAL PARA VOTAR PUEDEN CRUZAR SIN NECESIDAD DE PAGAR EL IMPUESTO AL TURISMO QUE SE COBRA EN MÉXICO. SÍ. ENTONCES, BÁSICAMENTE LO QUE NOSOTROS VAMOS, EH, YA ANDREW NOS AYUDÓ CON EL CON EL CALENDARIO. VAMOS A ESTAR AQUÍ LA ÚLTIMA SEMANA DE CADA MES, POR EXCEPCIÓN DE, CON EXCEPCIÓN DE DICIEMBRE. Y TAMBIÉN NO VENIMOS EN ABRIL PORQUE LOS COSTOS SON MUY ALTOS EN LOS HOTELES Y NUNCA ENCONTRAMOS ALOJAMIENTO POR EL COCHE A LA VEZ. ENTONCES, EH, VAMOS A SOLAMENTE FALTAR EN ABRIL, EH, EH, LOS COSTOS PUSE LOS DEL 2025 VAN A AUMENTAR PARA EL SIGUIENTE AÑO. LOS COSTOS DE LOS PASAPORTES Y DE LAS MATRÍCULAS. AÚN NO TENEMOS EN NUESTRAS LEYES EN MÉXICO, CUÁL VA A SER EL COSTO DE DE LOS PASAPORTES Y DE LAS MATRÍCULAS, PERO EN CUANTO LOS TENGAMOS LOS VAMOS A ESTAR PUBLICANDO EN NUESTRAS PÁGINA PÁGINA DE INTERNET Y PUES TAMBIÉN SE LOS ESTARÍAMOS HACIENDO LLEGAR. EH A A A COACHELLA, QUIZÁ PARA QUE SE PUEDAN PUBLICAR, EH? CUANDO VENGAMOS COMO UN SERVICIO A LA COMUNIDAD, SÍ. EH? POR QUÉ NADA MÁS DAMOS PASAPORTES Y MATRÍCULAS, EH? Y CREDENCIAL PARA VOTAR? BUENO, EL PASAPORTE Y LA MATRÍCULA, PORQUE NOSOTROS SOMOS EL ÚNICO PAÍS O DE LOS ÚNICOS PAÍSES QUE EMITIMOS EL PASAPORTE EL MISMO DÍA. QUIÉN DE USTEDES HA TENIDO LA OPORTUNIDAD DE ASISTIR AL CONSULADO O VERNOS TRABAJAR? EH, PODEMOS ATENDER HASTA 100, 120 PERSONAS EN UN DÍA Y ESE MISMO DÍA SE VAN CON SU PASAPORTE O CON SU MATRÍCULA. EN EL CASO DE LA CREDENCIAL PARA VOTAR ES DIFERENTE PORQUE NOSOTROS SOLAMENTE RECIBIMOS LA SOLICITUD Y ESA SOLICITUD SE MANDA A MÉXICO, EL INE, QUE ES EL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL, ES LA AUTORIDAD QUE LLEVA LAS ELECCIONES. ELLOS VALIDAN LA INFORMACIÓN Y SI LA INFORMACIÓN ES CORRECTA, ELLOS DE MÉXICO ENVÍAN LA CREDENCIAL VÍA PAQUETERÍA A LAS PERSONAS A SU DOMICILIO. SÍ, ENTONCES NOSOTROS NOS URGE LLEGAR A MÁS PERSONAS CON SERVICIOS QUE PUEDAN ELLOS TENER DE FORMA TANGIBLE INMEDIATAMENTE. POR ESO ES ALGO QUE A MUCHOS DE USTEDES LES HAN PREGUNTADO POR QUÉ NOSOTROS NO HACEMOS REGISTROS DE NACIMIENTO? PORQUE NOSOTROS SOLAMENTE TENEMOS, EH, MUY POCO PERSONAL Y EL EL REGISTRO DE NACIMIENTO IMPLICA REVISIONES MUY METICULOSAS DE NOMBRES, ACTAS DE NACIMIENTO, ETCÉTERA Y EL PROCESO NOS LLEVA ALREDEDOR DE DOS O TRES SEMANAS DE DE REVISIÓN Y UNA VEZ QUE SE TIENE REVISADO EL EXPEDIENTE SE TIENE QUE CAPTURAR Y SE TIENE QUE TERMINAR EN ESE MISMO DÍA PARA QUE EL SISTEMA NOS PERMITA EMITIR UN ACTA DE NACIMIENTO. 
          SIN EMBARGO, EH EN ESTA PRÓXIMA OCASIÓN QUE VAMOS A ESTAR AQUÍ EN NOVIEMBRE, NOS VA A ESTAR ACOMPAÑANDO UN COMPAÑERO O UNA COMPAÑERA DE REGISTRO CIVIL Y VAMOS A ESTAR TRATANDO DE HACER ALGUNAS REVISIÓN DE DOCUMENTOS PARA DOBLE NACIONALIDAD. VAMOS A ESTAR TRATANDO DE DAR INFORMACIÓN Y DE ACLARAR DUDAS PORQUE HAY MUCHAS DUDAS EN CUANTO A LA COMUNIDAD. DE CUALQUIER MANERA, CUANDO NOSOTROS ESTAMOS AQUÍ, YO COMO CÓNSUL ENCARGADO DEL SOBRE RUEDAS, TAMBIÉN ESTOY EN TODA LA MEJOR DISPOSICIÓN DE ATENDER A LA GENTE Y ACLARAR LAS DUDAS RESPECTO DE CÓMO HACER SU REGISTRO DE NACIMIENTO, YA SEA AQUÍ EN EL CONSULADO SAN BERNARDINO, CALEXICO O LOS ÁNGELES, O LA OTRA OPCIÓN QUE TIENEN QUE ES INSCRIBIR SU ACTA DE NACIMIENTO EN MÉXICO, QUE ES UN PROCESO SIMILAR, PERO COMO LOS CONSULADOS AHORITA ESTAMOS SOBRESATURADOS DE TRABAJO POR LA GRAN DEMANDA QUE HAY DE DE REGISTROS DE NACIMIENTO, NOSOTROS TAMBIÉN LE SUGERIMOS A LAS PERSONAS QUE SI PUEDEN VIAJAR A MÉXICO IR Y VENIR, PUEDEN HACER SU INSCRIPCIÓN DE ACTA DE NACIMIENTO EN MÉXICO. LA ÚNICA DIFERENCIA ES DE QUE ELLOS TIENEN QUE LLEVAR NADA MÁS EL ACTA APOSTILLADA SÍ. Y EN UN CONSULADO NO SE TIENE QUE APOSTILLAR EL ACTA CON LA CON EL ACTA QUE TIENEN DE DE CALIFORNIA, TEXAS, UTAH. 
          PODEMOS HACER NOSOTROS EL REGISTRO? SÍ. ENTONCES ESTA SIGUIENTE SEMANA NOSOTROS VAMOS A ESTAR DANDO ASESORÍAS O ACLARANDO DUDAS RESPECTO DE CÓMO HACER EL PROCESO, PERO NO VAMOS A ESTAR NOSOTROS NI RECIBIENDO EXPEDIENTES NI HACIENDO REGISTROS DE NACIMIENTO. POR LO QUE YA COMENTAMOS, ES UN PROCESO UN POCO MÁS TARDADO, SÍ. LA MATRÍCULA AYUDA MUCHO A NUESTROS CONNACIONALES, EH? AL IGUAL QUE CON EL INE, PARA PODER VIAJAR VÍA TERRESTRE. ESTE NO ES COMO EL PASAPORTE ESTADOUNIDENSE QUE QUE USAN DE TARJETA, SIMPLEMENTE UNA IDENTIFICACIÓN QUE NOSOTROS TENEMOS PARA LAS PERSONAS QUE VIVEN AQUÍ EN ESTADOS UNIDOS. EN MÉXICO NO EXISTE LA MATRÍCULA CONSULAR, NO HAY NINGUNA AUTORIDAD QUE EMITA UNA MATRÍCULA CONSULAR EN MÉXICO. PARA ESO NOSOTROS TENEMOS LA CREDENCIAL PARA VOTAR, QUE SERÍA LO QUE SE PUEDE DAR ALLÁ. LA MATRÍCULA CONSULAR, APARTE DE SER UN DOCUMENTO DE ALTA SEGURIDAD, INCLUYE LA DIRECCIÓN DE LAS PERSONAS Y EN LA PARTE 
          [00:35:03]
DE ATRÁS TRAE SUS DATOS BIOMÉTRICOS TAMBIÉN. AHORA, AL IGUAL QUE EL PASAPORTE, SON DOCUMENTOS DE ALTA SEGURIDAD, YA NO SE IMPRIMEN EN IMPRESORAS DE DE COLOR, SON, SON LÁSER, SON GRABADOS, ENTONCES YA ES MUY DIFÍCIL PODER FALSIFICAR UN PASAPORTE MEXICANO O UNA MATRÍCULA. SÍ. ENTONCES NOSOTROS ESTAMOS TRATANDO DE LLEGAR CON LAS AUTORIDADES, EH, TANTO DE RIVERSIDE COMO SAN BERNARDINO Y HACERLES VER QUE LA LA LA MATRÍCULA CONSULAR ES UNA IDENTIFICACIÓN MUY SEGURA. LOS PROCESOS CON LOS CUALES NOSOTROS LAS EMITIMOS TAMBIÉN SON MUY SEGUROS, YA QUE PARA EMITIR UN PASAPORTE O UNA MATRÍCULA SE DEBEN DE VERIFICAR TODOS LOS LOS DOCUMENTOS QUE NOS PRESENTAN LAS PERSONAS. DE AHÍ TAMBIÉN QUE A LO MEJOR A USTEDES USTEDES HAN ESCUCHADO ALGUNAS QUEJAS QUE DICEN EH? DE QUE NOSOTROS A VECES LES PEDIMOS MUCHOS REQUISITOS, NO ES CIERTO? SOLAMENTE SE DEBE DE PEDIR ACTA DE NACIMIENTO Y UNA IDENTIFICACIÓN QUE COINCIDA CON EL ACTA DE NACIMIENTO, Y PARA EL CASO DE LA MATRÍCULA SOLAMENTE SE AGREGA UNA, UNA UN COMPROBANTE DE DOMICILIO. SON LOS MISMOS REQUISITOS PARA LA CREDENCIAL PARA VOTAR ACTA DE NACIMIENTO, UNA IDENTIFICACIÓN QUE COINCIDA CON EL ACTA DE NACIMIENTO Y UN COMPROBANTE DE DOMICILIO. SIN EMBARGO, CUANDO PEDIMOS QUE LA IDENTIFICACIÓN COINCIDA CON EL ACTA DE NACIMIENTO, ES AHÍ DONDE SE COMPLICAN LAS COSAS, PORQUE MUCHAS PERSONAS AL HABER OBTENIDO OTRA NACIONALIDAD QUE ES LA ESTADOUNIDENSE, MUCHAS VECES POR DESCONOCIMIENTO O POR ERROR DE LA AUTORIDAD QUE EMITIÓ LOS DOCUMENTOS AQUÍ EN ESTADOS UNIDOS, LOS NOMBRES CAMBIARON. ENTONCES ES AHÍ CUANDO LES PEDIMOS QUE NOS PROPORCIONEN DOCUMENTOS EH PROBATORIOS QUE NOS AYUDEN A UTILIZAR, EH O O COMPROBAR SU SU IDENTIDAD. SÍ. ENTONCES. PERO BUENO, TODAS LAS VERIFICACIONES SE TIENEN QUE HACER A EFECTO DE PODER EMITIR UNA MATRÍCULA CONSULAR. EH? SI LES VAMOS A A PEDIR TAMBIÉN, EH? SI USTEDES ESCUCHAN QUE ESTÁN VENDIENDO LAS CITAS, QUE NOS LOS DEJEN SABER SI EH, TIENEN NUESTROS CORREOS, EH? SE LOS VOY A DEJAR CON ANDREW, EH, TIENEN TODA LA, EH, POR FAVOR TENGAN LA CONFIANZA DE CONTACTARNOS PORQUE SE HA DADO MUCHO AQUÍ EN EL VALLE DE COACHELLA. QUE HAY PERSONAS QUE SE DEDICAN A HACER CITAS, EH? YO NO DIRÉ QUE A LO MEJOR ES ILEGAL, PERO NO ES DEBIDO, NO? SI UNA PERSONA QUIERE DEDICAR SU TIEMPO A AYUDAR A OTRAS PERSONAS Y COBRARLES Y LA PERSONA QUIERE PAGARLE, NO LO PODEMOS EVITAR NOSOTROS PORQUE NO HEMOS REVISADO LAS LEYES Y NO ES ILEGAL EL OFRECER UN SERVICIO DE ALGO, PERO NO ES CORRECTO SI EL CONSULADO NO COBRA POR SUS CITAS, EL WHATSAPP QUE TIENE EN EL TELÉFONO QUE TENEMOS ESTE TODAS LAS LAS REDES SOCIALES. AHÍ ESTAMOS PROMOCIONANDO QUE LAS CITAS SON GRATUITAS. DE HECHO CUANDO HABLAN O MANDAN UN WHATSAPP ES UN CHATBOT O ES UN CALL CENTER QUE ESTÁ DIRECTAMENTE EN MÉXICO Y NO DEBEN DE COBRAR LA CITA. Y SI HAY CONOCIMIENTO POR PARTE DE LAS AUTORIDADES QUE ESTÁN ALGUIEN VENDIENDO LAS CITAS EH EN PARTICULAR POR FAVOR HÁGANOSLO SABER. NOSOTROS TRABAJAMOS EH CON CANCILLERÍA Y SE MANDAN A SOLICITAR A LAS EMPRESAS COMO META ESTE QUE ES LA DUEÑA DE FACEBOOK, DE DE WHATSAPP Y DE INSTAGRAM. QUE BAJEN LAS CUENTAS QUE ESTÁN PROMOCIONANDO. EH, LA VENTA DE DE CITAS? SÍ. ENTONCES SÍ ME GUSTARÍA ACLARAR LAS CITAS SON GRATUITAS. INCLUSO NOSOTROS ATENDEMOS GENTE SIN CITA. Y SI ALGUIEN HA ESTADO LOS SÁBADOS TEMPRANO AHÍ EN LA BIBLIOTECA, PODRÁN VER QUE SON MUCHAS PERSONAS, 80, 90 PERSONAS LAS QUE LLEGAN SIN CITA. Y AFORTUNADAMENTE PODEMOS ATENDER CASI AL 80% DE LAS PERSONAS, EH? Y A LAS QUE NO PODAMOS LES PIDE QUE REGRESEN EL MES SIGUIENTE. Y BUENO, SE DA LA ATENCIÓN PRIORITARIA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD CON ALGUNA DISCAPACIDAD A FIN DE QUE PUEDAN OBTENER SUS DOCUMENTOS. 
          SÍ. EN RESPECTO A LOS DEMÁS TRÁMITES QUE HACE EL CONSULADO COMO PODERES NOTARIALES, TESTAMENTOS REPUDIOS, EL REGISTRO CIVIL QUE YA LO TOCAMOS, MENAJE DE CASA, VISADOS DE RESTOS Y COPIAS CERTIFICADAS DE ACTAS DE NACIMIENTO. AQUÍ ME GUSTARÍA TOCAR LOS TEMAS DE PODER NOTARIAL. TESTAMENTOS OBVIAMENTE NO LOS HACEMOS, TAMBIÉN SON COMPLICADOS, NO LOS PODEMOS HACER EN EL CONSULADO SOBRE RUEDAS, PERO CON GUSTO PODEMOS ORIENTAR A LAS PERSONAS. SI EH, LOS LO. LAS CUESTIONES DE NOTARIO ESTÁN MUY LIMITADAS PARA LOS CONSULADOS, PERO LO QUE ES PODERES NOTARIALES, TESTAMENTOS Y REPUDIOS SÍ SE PUEDEN HACER CON TODO GUSTO. NOSOTROS PODEMOS ASESORAR A LAS PERSONAS PARA DECIRLES CÓMO HACER SUS TRÁMITES ANTE EL CONSULADO. ACTUALMENTE NO ESTAMOS PIDIENDO CITA PARA ESOS TRÁMITES, SOLAMENTE LES PEDIMOS QUE SE ACERQUEN A LA VENTANILLA DE INFORMACIÓN CONSULAR QUE TENEMOS EN SAN BERNARDINO, DONDE SE LES VA A DAR UNA SOLICITUD, LA CUAL TENDRÁN QUE LLENAR. SE PROCESARÁ SU TRÁMITE DE LO QUE QUIERAN DE TESTAMENTO, PODER NOTARIAL, ETCÉTERA Y UNA VEZ QUE SE TENGA LISTO, SE CONTACTARÁ A LAS PERSONAS PARA QUE PUEDAN RECOGER SU SU PODER NOTARIAL. ES MUY IMPORTANTE. NOSOTROS NO HACEMOS CARTAS, CARTAS NOTARIZADAS, NO HACEMOS CARTAS DE NOTARIO, NO SELLAMOS DOCUMENTOS DE ESTADOS UNIDOS. LO QUE HACEMOS ES UN DOCUMENTO QUE TIENE LOS MISMOS EFECTOS QUE UNA ESCRITURA PÚBLICA EN MÉXICO. SI EN MÉXICO UN NOTARIO ES MUY DIFERENTE A UN NOTARIO DE AQUÍ, ENTONCES SÍ ES UN ACTO, EH, BAJO UN PROTOCOLO QUE SE REALIZA. POR ESO TOMA ALREDEDOR DE UNO O DOS DÍAS EN PODERLO TERMINAR. RESPECTO DEL MENAJE DE CASA, AHORITA EH, SE ESTÁ DANDO MUCHO QUE PERSONAS ESTÁN RETORNANDO A MÉXICO EH? TENEMOS 
          [00:40:01]
EL MENAJE DE DE CASA PARA LAS PERSONAS QUE ESTÁN RETORNO, ESE NO, NO TIENE NINGÚN COSTO, PERO ESTÁ MUY LIMITADO. SI ESO SE ESTÁ HACIENDO LA SOLICITUD EN LÍNEA CON TODO GUSTO. TAMBIÉN NOSOTROS EN EL CONSULADO SOBRE RUEDAS, CUANDO VENGAMOS LES PODEMOS DAR TODA LA INFORMACIÓN, DECIRLES CÓMO SE LLENA LA LA SOLICITUD Y TAMBIÉN NOS PODEMOS REFERIR A SAN BERNARDINO PARA QUE ELLOS LES HAGAN LA LA VERIFICACIÓN, YA QUE ES UNA VEZ QUE NOSOTROS HACEMOS EL MENAJE SE MANDAN UNA SERIE DE OFICIOS A LAS DIFERENTES AUTORIDADES MIGRATORIAS Y ADUANALES EN MÉXICO PARA QUE LOS DEJEN INGRESAR CON SUS PERTENENCIAS SIN COBRARLE LOS IMPUESTOS. SÍ, Y COPIAS CERTIFICADAS DE ACTAS DE NACIMIENTO. POR EL MOMENTO NO TENEMOS LAS COPIAS EN SÍ, LAS HOJAS VALORADAS PORQUE LAS ESTAMOS UTILIZANDO PARA DOBLE NACIONALIDAD, PERO EN MÉXICO TENEMOS LA COPIA DIGITAL, QUE ES UNA COPIA EN PAPEL BOND, QUE TIENE UN CÓDIGO QR, LA CUAL ES VERIFICABLE Y PARA EFECTOS DE LOS TRÁMITES EN MÉXICO PODEMOS IMPRIMIRLAS DE FORMA GRATUITA PARA LAS PERSONAS QUE LAS SOLICITEN. Y BUENO, POR MI PARTE SERÍA TODO. SI TIENEN ALGUNA PREGUNTA POR FAVOR, ESTOY A SUS ÓRDENES. MUCHÍSIMAS GRACIAS. AQUÍ TENGO VARIAS PREGUNTAS AHÍ MIRE EN UNA PÁGINA QUE DECÍA QUE COSTO CON DESCUENTO. QUÉ QUIERE DECIR ESO? PERSONAS MAYORES DE 60 AÑOS O PERSONAS CON ALGUNA DISCAPACIDAD QUE TENGAN, EH, UN COMPROBANTE MÉDICO? EH? ELLOS PAGAN LA MITAD. EN CUANTO A LOS PASAPORTES. SÍ. ENTONCES. UNA PERSONA MAYOR DE 60 AÑOS QUE VA A SACAR UN PASAPORTE DE DIEZ AÑOS LE VA A SALIR EN 101,50 $. 
          LA DIFERENCIA DE LOS 213. OKAY. ES PARA PERSONAS MAYORES DE 60 AÑOS O CON ALGUNA DISCAPACIDAD QUE NOS PUEDAN COMPROBAR CON ALGÚN DOCUMENTO. ELLOS AGARRAN EL DESCUENTO. ASÍ ES. Y SI ENTENDÍ BIEN, ENTONCES ESTÁN AYUDANDO A AGARRAR LA DOBLE CIUDADANÍA AQUÍ O NOMÁS A HACER LOS TRÁMITES. LES DAMOS LA INFORMACIÓN, REVISAMOS LA DOCUMENTACIÓN, PERO EL TRÁMITE AHORITA SE ESTÁ REALIZANDO EN LOS CONSULADOS, EH, COMO SAN BERNARDINO, CALEXICO, SAN BERNARDINO. SE PUEDE HACER? ASÍ ES, PERO IGUAL SI NECESITAN QUE LES REVISAMOS LOS DOCUMENTOS PUEDEN IR CON NOSOTROS, YA QUE EH, ASÍ COMO AQUÍ HAY MILLAS Y LIBRAS Y TODO ESO, ES MUY DIFERENTE EL DERECHO EN MÉXICO Y LOS NOMBRES, Y TENEMOS TODA UNA LEGISLACIÓN QUE NOS DICE CÓMO SE VA A PONER EL NOMBRE. ENTONCES SÍ ES IMPORTANTE QUE LAS PERSONAS LES HAGAMOS ENTENDER SI SU TRÁMITE VA A PROCEDER O NO ANTES DE QUE VAYAN AL CONSULADO, PORQUE PUES SI ES UNA HORA Y MEDIA DE VIAJE PARA QUE LES DIGAN QUE NO VA A PROCEDER POR LA CIRCUNSTANCIA, ENTONCES PREFERIMOS NOSOTROS REVISAR LOS DOCUMENTOS Y HACER LA SUGERENCIA. NECESITARÍAS MODIFICAR ESTO Y ESTO Y ESTO PARA PODER HACER EL TRÁMITE O CON ESTOS DOCUMENTOS QUE TIENES SÍ TIENES MANERA DE IR Y VOLVER A MÉXICO, PUEDES HACER TU INSCRIPCIÓN EN MEXICALI, TIJUANA, ROSARITO, ETCÉTERA Y DICE QUE ESTÁN TOMANDO WALKERS, VERDAD? HAY OTRA FORMA DE HACER LAS CITAS. YO SÉ QUE A VECES EN EL TELÉFONO AM DURAN UNO MUCHO. AH, USTED MENCIONÓ EL WHATSAPP, LO PUEDEN HACER TAMBIÉN POR WHATSAPP? POR WHATSAPP? ASÍ ES. AJÁ. EL WHATSAPP ES ES GRATUITO, ES UN CHATBOT QUE TIENE LA CANCILLERÍA. PARA MÍ ES LA FORMA MÁS EFICIENTE PORQUE TAMBIÉN EN LÍNEA EL NUEVO SISTEMA PIDE SUBIR DOCUMENTOS. ENTONCES, EH? LAMENTABLEMENTE EL SISTEMA NO ES MUY AMIGABLE PARA LAS PERSONAS QUE NO MANEJAN MUY BIEN LAS COMPUTADORAS, EH? Y POR ALGUNA EXTRAÑA RAZÓN NOSOTROS NO USAMOS, EH NAVEGADORES COMPATIBLES CON TELÉFONOS MÓVILES. ENTONCES A LA HORA DE ESTAR CARGANDO LA INFORMACIÓN SE DISTORSIONA LA LAS IMÁGENES. LA GENTE PIENSA QUE YA HIZO UNA CITA Y NO LA HIZO, ENTONCES NOSOTROS PREFERIMOS DECIRLES QUE HAGAN SU CITA A TRAVÉS DEL WHATSAPP Y SI NO TUVIERON LA OPCIÓN DE HACERLA POR WHATSAPP CON TODO GUSTO. NOSOTROS SÍ TENEMOS LA CAPACIDAD DE ATENDERLOS, LOS PODEMOS ATENDER. DE HECHO, EH NUESTROS HORARIOS PARA LA SEGUNDA MITAD DE DE 2025 SE AMPLIARON. ANTES NOS ÍBAMOS A LA UNA Y MEDIA. AHORA NOS ESTAMOS YENDO HASTA LAS 16:00 DE LA TARDE, EH? YO ESPERO QUE PARA 2026 SEA LO MISMO, QUE PODAMOS ESTAR DE NUEVE A 16:00 DE LA TARDE. INCLUSO A VECES ESTAMOS ANTES A LAS OCHO Y 08:30 PORQUE ES CUANDO LLEGA MUCHA GENTE Y PARA EVITAR EL SOL Y PODERLOS PASAR LO MÁS RÁPIDO POSIBLE A A LA BIBLIOTECA Y HACER SU TRÁMITE TAMBIÉN LO MÁS PRONTO POSIBLE. Y EL MANAGE EL MENAJE DE CASA. 
          MHM. ESO QUIERE DECIR QUE TODA LA PROPIEDAD QUE TIENEN AQUÍ SE LA PUEDEN LLEVAR PARA PARA ATRÁS A MÉXICO, PERO TIENEN QUE LLENAR UN FORMATO, UN FORMULARIO PARA QUE NO LES VAYAN A COBRAR. ASÍ ES, HAY DOS FORMAS. AHORITA HAY, EH, UN MENAJE QUE SE ES PARA LOS MEXICANOS EN RETORNO, QUE ESO NO TIENE COSTO, ES UN FORMATO QUE SE HIZO HACE UNOS TRES MESES, ES ESTÁ MUY LIMITADO A CIERTAS COSAS. SÍ, EH MMM, UNA PERSONA CON CON MUCHAS PERTENENCIAS QUIZÁ NO LE SERVIRÍA, PERO TENEMOS EL MENAJE DOMÉSTICO NORMAL. ESE, CREO, TIENE UN COSTO DE ALREDEDOR 190 $ EH? ESE CERTIFICADO QUE DAMOS DE MENAJE, EH? SON TRES TANTOS, EH? UN TANTO SE LO LLEVA A LA PERSONA, SE ENTREGA A LA AUTORIDAD EH ADUANAL EN MÉXICO PARA QUE ESTA HAGA LA REVISIÓN DE LOS BIENES QUE LLEVAN LAS PERSONAS. 
          OBVIAMENTE LOS BIENES TIENEN QUE SER USADOS, SÍ, O SEA, SON COSAS QUE TENÍAN EN SU CASA, MUCHA GENTE ABUSA Y ANTES DE IRSE SE VA, AL VEZ VA Y COMPRA TODO LO QUE ESTÁ DE DE DESCUENTO. ENTONCES PUES ESO YA NO VA A ENTRAR, PERO TODO LO QUE TENÍAN EN SU EN SU CASA, EN 
          [00:45:02]
EL MENAJE SE HACE UN LISTADO Y LA AUTORIDAD MIGRATORIA LOS VA LES VA A DAR EL EL VISTO BUENO PARA QUE LO PUEDAN INGRESAR SIN NECESIDAD DE PAGAR IMPUESTOS SOBRE LOS BIENES QUE ESTÁN IMPORTANDO. ES MUY IMPORTANTE RESALTAR QUE NO PUEDEN LLEVAR AUTOS SI EL PROCESO PARA LLEVARSE EL AUTO ES DIFERENTE. SÍ, ESE NO SE CONSIDERA MENAJE DE CASA. TENEMOS LA IMPORTACIÓN TEMPORAL DE LOS VEHÍCULOS, QUE EN ESTOS TIEMPOS SE DA MUCHO. SON TODOS LOS CONNACIONALES QUE VAN A MÉXICO Y VAN A RETORNAR OTRA VEZ AQUÍ A ESTADOS UNIDOS. TIENEN QUE SACAR UN PERMISO ESPECIAL, YA SEA EN EL CONSULADO SAN BERNARDINO O EN LAS FRONTERAS. ANTE BANJÉRCITO SE LES DA UN STICKER O YA ES TAMBIÉN EH, POR LA PÁGINA ELECTRÓNICA DONDE ELLOS SACAN SU PERMISO Y TIENEN SEIS MESES PARA CIRCULAR EN MÉXICO CON ESE PERMISO. SÍ. ESA ES UNA IMPORTACIÓN TEMPORAL. LA IMPORTACIÓN PERMANENTE O DEFINITIVA SE TIENE QUE HACER A TRAVÉS DE UN AGENTE ADUANAL Y PUES AHÍ SE TIENEN QUE VER LAS REGLAS DE IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS QUE EN ESTE MOMENTO NO SÉ CÓMO ESTÉN TODAVÍA, EH? PERO BUENO, AHÍ SÍ TIENE QUE SER DETERMINADO VEHÍCULO CON DETERMINADAS CARACTERÍSTICAS, LAS QUE SE PUEDEN IMPORTAR A MÉXICO Y PUES TENDRÁ QUE PAGAR EL IMPUESTO CORRESPONDIENTE DE ESE VEHÍCULO. GRACIAS. THERE ANY OTHER COMMENTS OR QUESTIONS JUST A COUPLE. UM, SOLAMENTE UNAS PREGUNTAS Y TAMBIÉN VOY A TRANSACCIONALES Y PREGUNTAS QUE NO ENTIENDAN EL EL ESPAÑOL, PERO LA LA MATRÍCULA CONSULAR QUIEN NORMALMENTE VA Y PIDE ESE TRÁMITE DE LA MATRÍCULA CONSULAR? Y PARA QUÉ LO UTILIZAN? BUENO, LA MATRÍCULA GENERALMENTE LA UTILIZAN TODAS LAS PERSONAS O LA PIDEN LAS PERSONAS QUE NO TIENEN ACCESO A UNA LICENCIA. AQUÍ DIGO YO SÉ QUE AQUÍ NO SE LES PIDE UNA ESTATUS MIGRATORIO PARA SACAR LICENCIA, SÍ PARA SACAR EL REAL ID, PERO GENERALMENTE LOS BANCOS PIDEN UNA, DOS IDENTIFICACIONES, ENTONCES VAN POR EL PASAPORTE Y POR LA MATRÍCULA PARA VER UNA CUENTA DE BANCO. SÍ. O SEA, TODAS LAS PERSONAS QUE NO TIENEN ACCESO A OTRA IDENTIFICACIÓN AQUÍ EN ESTADOS UNIDOS VAN POR LA MATRÍCULA. BUENO, LOS MEXICANOS VAN POR LA MATRÍCULA MEXICANA Y ESA LA PUEDEN UTILIZAR ENTONCES ANTE LOS BANCOS, ANTE AUTORIDADES, PARA IDENTIFICARSE COMO COMPROBANTE DOMICILIO, PORQUE TRAE SU DOMICILIO IMPRESO EN EL FRENTE. LO PUEDEN UTILIZAR? ASÍ ES. Y TAMBIÉN SIRVE PARA CRUZAR HACIA MÉXICO VÍA TERRESTRE, NO VÍA AÉREA. AH, OKAY. AJÁ. NO ES, NO ES, EH. AQUÍ EN ESTADOS UNIDOS TIENEN EL PASAPORTE DE LIBRETA Y EL DE LA TARJETA. AJÁ. NO ES LO MISMO EN MÉXICO. EN MÉXICO EL ÚNICO PASAPORTE QUE QUE EXISTE ES EL DE LIBRETA. LA TARJETA ES LA MATRÍCULA CONSULAR. SI VAN A CRUZAR VÍA TERRESTRE PUEDEN UTILIZAR LA MATRÍCULA, LA LÍNEA DE AQUÍ A MÉXICO, DE AQUÍ A MÉXICO. AJÁ, SÍ, PARA EDIFICARSE COMO MEXICANOS ES MUY IMPORTANTE MENCIONAR TAMBIÉN COMO SE HIZO EN UN PRINCIPIO EN MÉXICO COBRAN EL IMPUESTO AL TURISMO? SÍ, SÍ, SON ALREDEDOR DE 50 $, QUE ES LUEGO LO QUE LA GENTE DICE ES QUE ME COBRARON POR ENTRAR A MÉXICO. PUES SÍ, ENTRAN COMO CON UN PASAPORTE ESTADOUNIDENSE. SE LES PAGÓ EL IMPUESTO AL TURISMO CUANDO VAN MÁS ALLÁ DE PERO SON 24 MILLAS, NO? SÍ, ENTONCES. PERO LES VAN A COBRAR EL IMPUESTO AL TURISMO. ENTONCES SIEMPRE SE LES RECOMIENDA QUE LLEVEN UNA IDENTIFICACIÓN MEXICANA PARA EVITAR ESO, PARA EVITAR ENTONCES EL EL EL IMPUESTO AL TURISMO, EL IMPUESTO SO JUST REALLY QUICKLY, IT'S IT'S BASICALLY AN ID THAT. UM, YOU KNOW IF YOU'RE UH YOU GO HERE TO THE CONSULADO AND YOU ASK FOR AN ID MEXICANO YOUR MEXICAN AND YOU'RE ABLE TO USE THAT ID IF YOU DON'T HAVE ANYTHING ELSE ANY OTHER FORM OF IDENTIFICATION, YOU CAN OPEN UP A BANK ACCOUNT, ETCETERA. YOU'RE ABLE TO UTILIZE THAT. UM. 
          BUENO, MUY BIEN. Y LUEGO AHORITA QUE ESTABAS COMENTANDO LO DE LAS CITAS, QUÉ TAN FÁCIL ES AGENDAR LAS CITAS? PORQUE ME HA TOCADO VARIAS VECES QUE ESTOY AQUÍ AFUERITA EN EN EL CAFÉ, ESPERANDO UNA BEBIDA O ALGO Y LLEGAN PERSONAS Y DE HECHO SI NOS PREGUNTAN NOS NOS DICEN OYE ES ESTE PUES MANDÉ MENSAJE A TAL NÚMERO PERO NO ME CONTESTAN NO O NO SE SI HAIGA CIERTOS HORARIOS DE DONDE PUEDEN MANDAR NÚMEROS O NO, PERO ME IMAGINO ENTONCES QUE SI HAY PERSONAS QUE ESTÁN COBRANDO POR AGENDARTE TU CITA TAL VEZ NO SEA TAN FÁCIL ENTONCES AGENDAR LA CITA DE ESA MANERA. HAY ALGÚN NÚMERO QUE PUEDEN LLAMAR Y DECIR SABES QUÉ? OCUPO UNA CITA PARA PARA ESTE TRÁMITE O SOLAMENTE ES POR MENSAJE EL MISMO NÚMERO, EL QUE PUSIMOS, EL QUE ESTABA EN LA PANTALLA? AJÁ. ESTE EL CUATRO 24 309. ESE FUNCIONA TAMBIÉN PARA LLAMADAS. 
          EL CALL CENTER ESTÁ AQUÍ AHORITA CON EL HORARIO QUE TENEMOS EN MÉXICO. SEGÚN YO, ESTÁ A LAS 06:00 PORQUE YA SERÍAN LAS 08:00 EN MÉXICO, SERÍA DESDE LAS 06:00 HASTA LAS 18:00 DE LA TARDE PORQUE ES DE 8 A 8 EN MÉXICO, ENTONCES AQUÍ SERÍA DE 6 A 6, DE 6 A 6. AJÁ. 
          PARA HACER AHORITA EN ESTE TIEMPO, EN ESTE HORARIO, PORQUE EN MÉXICO NO ESTAMOS CAMBIANDO EL HORARIO DE DE VERANO, SON DOS HORAS DE DIFERENCIA, ENTONCES SERÍA DE 6 A 6, DONDE PUEDEN HACER SU CITA VÍA TELEFÓNICA A ESE NÚMERO POR WHATSAPP ES LAS 24 HORAS EH? PERO TIENE QUE SER ESE WHATSAPP EN ESPECÍFICO, OKAY, PORQUE MUCHA GENTE SE VA A GOOGLE Y DICE CITAS PARA EL CONSULADO MEXICANO Y PAGAN LOS PATROCINADORES Y LO PRIMERO QUE APARECEN SON LOS QUE PAGARON PARA ESTAR EN LAS PRIMERAS LISTAS Y SON GESTORÍAS. AJÁ, SÍ, 
          [00:50:01]
PERO ESTE ES EL OFICIAL DONDE NO LES VAN A COBRAR. SI LE PEDIMOS A LA GENTE QUE TENGA PACIENCIA Y QUE LEA, PORQUE ESO, AL SER UN CHATBOT, ESTÁ LIMITADA A SUS RESPUESTAS. 
          CLARO, Y SOLAMENTE ES APRETAR UN BOTÓN QUE DIGA QUE SÍ O LOS NÚMEROS QUE NOS VAN INDICANDO. 
          SI ERES DE MÉXICO, MARCA TAL NÚMERO, SI ERES DE TAL ESTADO, MARCA TAL NÚMERO, SI NADA MÁS QUE NOS AYUDEN A ESTE LEYENDO LAS INSTRUCCIONES PARA QUE SEA UN PROCESO FÁCIL. Y TAMBIÉN ESTÁ LA PÁGINA DE INTERNET. PERO ES MÁS COMPLICADO, EH, HACERLO POR ESA PÁGINA PORQUE HAY QUE SUBIR DOCUMENTOS. AH, NO, SÍ, TIENEN QUE SER LA LA. ENTONCES SÍ HAY MANERA. SI PUEDES LLAMAR POR TELÉFONO O PUEDES MANDAR UN MENSAJE DE WHATSAPP SI LO QUE ENTONCES VA A SER MI RECOMENDACIÓN PORQUE CREO QUE NO LO TENEMOS. PERO SI HAY UNA MANERA DE DE QUE TRABAJES CON CON LA CIUDAD Y DE TAL VEZ SÍ PODAMOS IMPRIMIR COMO UN VOLANTE ALGO GRANDE QUE TENGA ESE MISMO NÚMERO Y QUE DIGA BUENO, PUEDES LLAMAR A AQUÍ PARA AGENDAR LA CITA O PUEDES MANDAR MENSAJE Y QUE LO PONGAN AQUÍ ENFRENTE DE LA LIBRERÍA, PORQUE AHÍ ES USUALMENTE DONDE ESTÁN. YO CREO QUE ESO ESTE EVITARÍA BASTANTES PERSONAS QUE ESTÉN CONFUNDIDAS HACIA COMO HACEN LO DE LA CITA, PERO EH, TE VOY A MANDAR ALLÁ CON TAMBIÉN LA QUE ESTÁ ALLÁ ATRÁS Y ELLA TE VA A PODER A EXPLICAR UN POQUITO MÁS, PERO CREO QUE CREO QUE VA A AYUDAR MUCHÍSIMO ESO, PORQUE YA CUANDO MIREN EL NÚMERO YA NO SE TIENEN QUE METER A LA PÁGINA PORQUE SÍ ME TOCÓ UNA VEZ QUE ESTABA AFUERA CON UN SEÑOR Y DE HECHO YO ME ESTABA METIENDO A LA PÁGINA A VER QUÉ NÚMERO SACABA Y HABÍA DEMASIADA INFORMACIÓN QUE NO, NO ALCANCÉ A LOCALIZARLA, PERO YO DIRÍA QUE FUERA COMO UN VOLANTE, ALGO GRANDE QUE PUEDAN PONER AHÍ Y LA GENTE ESTÉ MIRANDO, SI NOS LO PERMITE, A LA CIUDAD, ESTE PODEMOS PONERLO AQUÍ EN LA BIBLIOTECA. INCLUSO CON EL CALENDARIO. SÍ, PORQUE LAS CITAS SE VAN A ABRIR UNA SEMANA ANTES. ENTONCES. CLARO, NO SE HABLAN AHORITA. NO VAN A ENCONTRAR CITAS PARA. DE HECHO, HOY VOY A ESTAR HOY O MAÑANA SE VAN A ABRIR LAS CITAS PARA LA SIGUIENTE SEMANA QUE VAMOS A ESTAR AQUÍ CON USTEDES. OKAY, PERFECTO. PERO SI ME LO PERMITEN, PUEDO MANDAR A HACER UNO COMO UN BANNER PEQUEÑO, NO MUY GRANDE QUE PODAMOS PEGAR EN LAS DOS PUERTAS DE LA BIBLIOTECA A UN LADO. SÍ, PARA QUE LA GENTE SEPA QUÉ DÍAS VAMOS A VENIR, CUÁL ES EL NÚMERO QUE TIENEN QUE MANDAR O HACER SU MANDAR WHATSAPP O LLAMAR Y EN QUÉ FECHAS TIENEN QUE HACER LA LA CITA PARA QUE LES TOQUE AQUÍ EN COACHELLA, QUE TAMBIÉN ES MUCHO LA QUEJA QUE LUEGO MARCAN Y LES DICEN NO, ES QUE NO TENEMOS COCHERA. AH, PORQUE ES QUE NO ES UNA SEMANA, PERO UNA SEMANA ANTES NO SO BIEN RAPIDITO, VERY QUICKLY. I WAS JUST ASKING HOW EASY. IT IS FOR RESIDENTS TO MAKE. PREGUNTÁNDOME QUÉ ES TAN FÁCIL PARA QUE LOS RESIDENTES HAGAN A LAS CITAS, HAY UNAS OPCIONES POR LLAMAR ESTE NÚMERO QUE ESTÁ EN LA PANTALLA. ESE NÚMERO PRINCIPAL. LO CURIOSO ES QUE A VECES TENEMOS MIEMBROS COMUNITARIOS AFUERA EN FRENTE DE LA BIBLIOTECA. ESTÁN PIDIENDO CÓMO PUEDO LLAMAR O A QUIÉN LLAMO? Y SI QUIERE ENTRAR EN LÍNEA EN GOOGLE Y ENCONTRAR EL NÚMERO. HAY MUCHOS NÚMEROS EN REALIDAD, PUEDE ENVIAR UN TEXTO, UN MENSAJE A ESTE NÚMERO, LO QUE LE PREGUNTO SE PUEDE TRABAJAR CON LA CIUDAD Y ESPEREMOS QUE SE PUEDA LOGRAR QUE TENGAMOS ALGUNAS VOLANTES QUE SE PUEDEN IMPRIMIR Y PONERLO EN LA BIBLIOTECA, QUE SE MANTENGAN AHÍ CON ESA INFORMACIÓN IMPORTANTE NO VA A CAMBIAR EL NÚMERO PARA QUE LA COMUNIDAD PUEDA VER QUE BUENO, PODEMOS ENVIAR UN MENSAJE O PODEMOS LLAMAR. CREO QUE VA A SER MUY BUENO. ESO VA A AYUDAR. GRACIAS POR TU PRESENTACIÓN. 
          GRACIAS. MUCHAS GRACIAS. MUCHAS GRACIAS. BUENO, VAMOS AL SIGUIENTE ARTÍCULO DE LA AGENDA. 
          SEÑOR LEE ESPINOZA. ADELANTE, POR FAVOR. ESPINOZA. MI NOMBRE ES LEE ESPINOZA. LES VOY A HABLAR EN ESPAÑOL Y EN ESPAÑOL. VAMOS A HACER UNA PRESENTACIÓN ASÍ A LA CIUDAD. EH, MUCHAS GRACIAS POR TANTOS AÑOS QUE ME HAN TENIDO. A MÍ ME DA TEMOR YA 44 AÑOS, YA VAMOS PARA 50 AÑOS HACIENDO ESTE TRABAJO BASTANTE DEL GIMNASIO COMENCÉ EN UN CUARTITO Y LUEGO COMENZAMOS AQUÍ EL EL QUE ES EL RESTAURANT CON DOS COSTALES, AHORA ES LA LA ESTACIÓN SQUARE FIT ES UNA, ES UN PALACIO. AHORA. Y QUERÍAMOS EVITAR UNO DE LOS ALENTAMOS MUCHO. EL SEÑOR. YA, YA, YA HA IDO AHÍ A MI LADO CUANDO SI QUEREMOS QUE LOS MUCHACHOS QUE YA TENEMOS OTRO GRUPO QUE VIENE PA ARRIBA PA AH, Y SI NO LLEGAN A CAMPEONES DEL MUNDO VAN A SER PLOMEROS O LO QUE SEA. HAN IDO AL COLEGIO, TENEMOS UNO QUE FUE EL HIPPIE DE LA CIUDAD DE OTRA, AHORITA ES EL VICEPRESIDENTE DEL COMPANY COMPAÑÍA Y TENEMOS MUCHOS. UNO TENEMOS ESTE QUE ES ESTE SPACE ENGINEERING. MHM. EH CHAVALOS QUE QUE SALEN DE AHÍ, PERO NADIE SABE. TENEMOS TARDES 
          [00:55:07]
ASÍ QUE NOS DEN LA OPORTUNIDAD DE ENSEÑARLES LO QUE HACEMOS AHÍ. ENTONCES ESTE A. AND I'M GOING TO SWITCH TO ENGLISH AND I JUST WANTED TO TAKE THIS MOMENT TO PIGGIE BACK OFF LINE ESPINOSA EN INGLÉS. VOY A PRESENTAR AL GRAN EQUIPO QUE TENEMOS AQUÍ UNOS MIEMBROS DEL EQUIPO AMATEUR Y PROS QUE ESTÁN PELEANDO DEL CLUB DE BOX ESPINOZA Y QUE REPRESENTAN EL VALLE DE COACHELLA. LOS. SOY UNA DE CUATRO PELEADORAS PROFESIONALES. VOY A COMENZAR A ESTE LADO. COMENCEMOS CON EL EQUIPO AMATEUR GISELLE HERNÁNDEZ. SE PUEDE LEVANTAR? A QUICK YOU KNOW SHOW AND TELL? BUENO, VAMOS A PRESENTAR RÁPIDAMENTE. PONDREMOS NOMBRES PARA QUE RECONOZCAN LAS CARAS. ONE OF THE COACHES. ÁNGEL, UNO DE LOS ENTRENADORES. ÁNGEL. 
          PADRE TAMBIÉN. AMEN. I WILL CONTINUE DOWN THE LINE. VOY A CONTINUAR. IDEA FERNÁNDEZ. SEA FERNÁNDEZ. ESTE HERMOSO PADRE TAMBIÉN FERNÁNDEZ. EH? SE INVOLUCRA MUCHO COMO ENTRENADOR. 
          JESÚS DE NUESTRO EQUIPO TAMBIÉN. TENEMOS A JOSÉ DEL OTRO LADO. MULTIPLE TIMES Y VARIAS VECES CAMPEÓN NACIONAL QUE SE HA PREPARADO DE NOVIEMBRE 25 PARA EL TORNEO NACIONAL EN TEXAS. 
          DICIEMBRE 6 A 13. Y TAMBIÉN ACOMPAÑÁNDOLO EN SU PADRE, OTRO GRAN ENTRENADOR. JOSÉ HERNÁNDEZ SENIOR. VAMOS A OKAY AND THEN WE HAVE A DANIEL HERRERA. TENEMOS A DANIEL HERRERA Y DOMINIC HERRERA. SON HERMANOS. UH, THEN WE HAVE MANY CARDONA, MANY CARDONA ES CAMARILLO. OLOR FOLLOWED BY A SEGUIDOS POR VALENTE CAMARILLO, OTRO GRAN ENTRENADOR QUE TENEMOS. TAMBIÉN ATRÁS. ALGUIEN SE ESTÁ TRATANDO DE ESCONDER. Y SI ES SU PADRE? ANOTHER GREAT. TAMBIÉN OTRO GRAN PADRE QUE SE INVOLUCRA CON LOS HIJOS Y AYUDA A NUESTRO GIMNASIO. Y. PROFESSIONALS. UNO DE LOS CUATRO PROFESIONALES PROSPECTO EMILIANO. NUEVE CERO. NO HE PERDIDO INVICTO. EL OPERADOR. SON PADRE QUE NO SE PRESENTE TAMBIÉN ES OTRO ENTRENADOR VOLUNTARIO. NUESTRO GIMNASIO Y HA AYUDADO NUMEROSOS NIÑOS. Y MI NOMBRE ES BROOKS THE BRAIN. EN ESTE MOMENTO. VOY A. WBC EL EL VOY A PELEAR POR EL TÍTULO NACIONAL DE 118 £. EL TÍTULO MUNDIAL. Y TAMBIÉN QUIERO PRESENTAR A MI ENTRENADOR, JOSÉ GAMARRA. Y ES OTRO ENTRENADOR DEL GIMNASIO TAMBIÉN. SO SHARE SOME BACKGROUND. SI ME PIDEN QUE COMPARTA. FOR THE BOXING UM I ALSO TAMBIÉN REPRESENTAN. EL SALVADOR EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS DE 20 23. AND WE HAVE ESTÁ MUY EMOCIONADA. TENEMOS TANTOS PELEADORES ACTIVOS. LOS AMATEURS PUEDEN SER CADA FIN DE SEMANA EN TODOS EN LOS TORNEOS NACIONALES EN ZUCKERBERG Y EL NACIONAL. EL CAMPEONATO NACIONAL. GRACIAS POR SU TIEMPO Y YA ES TODO. GRACIAS POR SU APOYO. OH, THANK YOU ALSO WANT TO THANK. TAMBIÉN QUIERO. EMILIANO Y YO EN 20 23 FUIMOS RECONOCIDOS POR SU EQUIPO. QUISIERA AGRADECERLES ESTO Y TAMBIÉN PEDIRLES QUE APOYEN A LOS NUEVOS BOXEADORES 
          [01:00:09]
QUE REPRESENTEN AQUÍ EL VALLE. Y VAMOS A TOMAR UNAS FOTOS. CON. UNA VENTAJA. TAMBIÉN. QUE YA. 
          GANÓ. LA EMPRESA UNA. NUEVA YORK. CITY. ESTE. TAMBIÉN. UM, I HAVE ONE MORE COMMENT OR UN COMENTARIO ADICIONAL. SI. COMENTARIO ADICIONAL. QUIERO TOMAR ESTA OPORTUNIDAD TAMBIÉN PARA FORMALMENTE PEDIR Y. SÍ, QUIERO TOMAR NUESTRA OPORTUNIDAD PARA PERDER CUALQUIER PERSONA QUE ESTÉ INTERESADA DISPUESTA A PATROCINAR A NUESTROS BOXEADORES. LLEGAMOS DE UN GIMNASIO SIN FINES DE LUCRO Y LOS GASTOS PARA TORNEOS NACIONALES SON MUY CAROS. QUEREMOS VER SI ALGUIEN QUIERE ALGÚN NEGOCIO PUEDA COLABORAR PARA APOYAR A LOS JÓVENES Y PODEMOS TENER UN CONTACTO O INFORMACIÓN CON INTERCAMBIAR INFORMACIÓN SERÍA UN GRAN MOMENTO PARA HACERLO. NOS ENCANTARÍA TENER ESO, ESA OPORTUNIDAD. LOS APRECIO A TODOS USTEDES. GRACIAS, GRACIAS. AM LI. HEY, HEY, LEE. QUERÍA HACER UNOS COMENTARIOS RÁPIDAMENTE. GRACIAS POR VENIR Y HACER LOS COMENTARIOS PARA NOSOTROS NO ES FÁCIL. YO SÉ QUE SIEMPRE ESTÁN BOXEANDO Y ENTRENANDO A LOS NIÑOS Y LOS PADRES, LOS ENTRENADORES. GRACIAS POR ESTAR AQUÍ Y POR SU DEDICACIÓN, NO SOLAMENTE AL DEPORTE, PERO MUCHAS GRACIAS AL SEÑOR SPIN. POR NO DEJAR ESE CLUB DE BOX DE BOXEO. LLEVA MUCHAS DÉCADAS DE LO QUE ERA ORIGINALMENTE UNA ESTACIÓN DE BOMBEROS ANTIGUA. SOMOS AFORTUNADOS QUE TENEMOS MUCHOS CAMPEONES QUE HAN SALIDO DEL VALLE DE COACHELLA. SÍ, ALL THE ORGANIZATIONS. OH, YOU REALLY PECHO AND THEN AND THEN ALSO UM, BROKE IS ALWAYS IN THE SIDELINES THE LOUD PRESTADA DISPONIBLES LAS QUE ESTÁ APOYANDO. CUALQUIERA QUE ESTÉ BOXEANDO ES DIVERTIDA Y APOYA CON MUCHO ENTUSIASMO. GRACIAS POR ESTAR AQUÍ CON NOSOTROS. 
          GRACIAS. HEY, GUYS. THANK YOU. HASTA LUEGO. GRACIAS. HASTA LUEGO. REGRESAREMOS CON MÁS CAMPEONATOS. WE'RE MOVING ON TO ITEM NUMBER ONE. ZÁRATE CON NÚMERO SIETE. TRANSITION. PLAN EVALUATION PRESENTATION. LA PRESENTACIÓN DEL PLAN DE EVALUACIÓN DE TRANSICIÓN DE LAS INSTALACIONES DEL COCHE EL VALLE DE COACHELLA. BUENAS TARDES, CONCILIO. QUIERO REPRESENTAR A LITTLE RUPPER CON EL QUE NOSOTROS CON EL TÍTULO DOS PACTO PARA LOS DISCAPACITADOS AMERICANOS. VOY A HABLAR DE LA EVALUACIÓN Y TRANSICIÓN, AL IGUAL DE CÓMO VAMOS A MEJORAR EL ACCESO EN NUESTRA COMUNIDAD. SE LO PASO A ELENA ROPER, QUE NOS VA A DAR UNA PRESENTACIÓN. THANK YOU SO MUCH FOR SANDRO. MUCHAS GRACIAS, LISANDRO. MI NOMBRE ES LINA. 
          [01:05:14]
DEPUTY, DIRECTOR, LA DIRECTORA DE. DIPUTADA DE LA COMPAÑÍA QUE SE HA ASOCIADO CON COACHELLA PARA PRODUCIR. EL PLAN DE ADA Y DE EVALUACIÓN Y TRANSICIÓN QUE VOY A EXPLORAR CON USTEDES Y EXPLICAR. ESTE ES EL EQUIPO DE MAIG. SOMOS MULTIDISCIPLINARIOS, ARQUITECTOS, ARQUITECTOS DE PAISAJISMOS, OTROS TIPOS DE DISEÑADORES QUE ESTÁN AQUÍ TRABAJANDO UNIDOS PARA HACER INSTALACIONES Y QUE SEAN MÁS ACCESIBLES. PERDÓN. ADELANTE POR MUCHOS OTROS SERVICIOS DE PLANTAR Y CONSTRUCCIÓN Y EVALUACIÓN. TAMBIÉN. MUY BIEN. NO? OKAY. THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT IS EL ACTO DE AMERICANOS CON DISCAPACIDADES ES UN ACTO CIVIL QUE FUE UNA LEY ASIGNADA EN 1990. TIENE TÍTULOS? 552. ES EL ENFOQUE DE ESTE PLAN DE TRANSICIÓN POR EL CUAL EL TRANSPORTE PÚBLICO Y SERVICIOS DE GOBIERNO GRATUITOS. ESTE TÍTULO PROHÍBE DISCRIMINACIÓN BASADA EN DISCAPACIDAD, SERVICIOS, PROGRAMAS O ACTIVIDADES EN TODAS LAS ENTIDADES GUBERNAMENTALES O ESTATALES QUE SON CUBIERTAS POR LA CIUDAD O INDIRECTAMENTE POR CONTRATOS. LOS REQUISITOS DE TÍTULO DOS NO SON FÁCILES, PERO SON SIMPLES. 
          ES DE NATURALEZA. DEBEN PROVEER UNA NOTICIA DE NO DISCRIMINACIÓN. ES UN PROCEDIMIENTO DE AGRAVIO DESIGNAR A UNA PERSONA QUE SEA RESPONSABLE POR REVISAR EL CUMPLIMIENTO Y COMPLETAR. COMPLETAR UNA EVALUACIÓN PROPIA DE PÓLIZAS PRÁCTICAS Y DESARROLLAR UN PLAN DE TRANSICIÓN QUE IDENTIFIQUE CUALQUIER MODIFICACIÓN ESTRUCTURAL QUE SE NECESITE EN LAS INSTALACIONES PARA QUE SEAN ACCESIBLES Y DEBE INCLUIR GENTE CON DISCAPACIDADES EN CREAR EL PLAN BUENO. PARA COMPLETAR ESTE PROYECTO HEMOS EVALUADO PROGRAMAS Y POLÍTICAS Y ACTIVIDADES AQUÍ EN COACHELLA. HEMOS EVALUADO EDIFICIOS E INSTALACIONES, EL PÚBLICO HA PARTICIPADO Y HEMOS PUESTO PRIORIDADES Y BARRERAS PARA REMOVER ACCIONES. HEMOS HECHO UN BORRADOR INICIAL Y ESE ES EL LA PRESENTACIÓN FINAL. AQUÍ SON LOS RESULTADOS DEL PLAN DE EVALUACIÓN, MISMA QUE ES PARA LAS PÓLIZAS Y ACTIVIDADES. ESTO INDICA QUE LAS GUÍAS SON GUÍAS ACCESIBLES Y PROCEDIMIENTOS. VOLVEMOS AL PERSONAL DE LA CIUDAD PARA QUE VEA QUE TAN INFORMADOS Y PREPARADOS ESTÁN PARA TRAER APOYO CON Y PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES. SE CUBRIERON MUCHOS TEMAS, DESDE SERVICIO AL CLIENTE, PROCEDIMIENTOS HASTA CÓMO SE LLEVAN LAS REUNIONES PÚBLICAS O TAMBIÉN LA PÁGINA WEB, PLANES DE EMERGENCIA. BÁSICAMENTE, CUALQUIER SERVICIO QUE PUEDA PROVEER LA LA CIUDAD AL PÚBLICO. 
          NUESTROS RESULTADOS CLAVES PARA ASEGURARNOS QUE SI USTEDES MODIFIQUEN ALGÚN PROCEDIMIENTO O PROGRAMA PARA ACOMODAR UNA PERSONA. PARA UNA PERSONA CON DISCAPACIDAD DEBE SER GRATUITO Y ACTUAR LA PÁGINA WEB PARA TRAER LAS NUEVAS GUÍAS DE ACCESIBILIDAD A LA CIUDAD. NO TIENE PÓLIZAS POR ESCRITO, ASÍ QUE HEMOS RECOMENDADO Y CREADO PÓLIZAS PARA QUE SEAN REVISADAS. 
          SIEMPRE RECOMENDAMOS CAPACITACIÓN PARA QUE EL PERSONAL SEPA DE LOS RECURSOS DISPONIBLES PARA CUMPLIR CON ESTA OBLIGACIÓN. COMO COMENTAMOS, AYUDA PARA DESARROLLAR UN DOCUMENTO DE PÓLIZAS ACCESIBLES PARA LLENAR CUALQUIER BRECHA QUE EXISTA EN COACHELLA Y LA IMPLEMENTACIÓN PARA ASIGNAR RESPONSABILIDADES PARA NUEVAS PÓLIZAS. 
          MANTENIMIENTO A MENOS SI SE CONFIRMÓ QUE TENDREMOS ESTOS ADAPTADOS COMO EL LA REUNIÓN DE DICIEMBRE DIEZ, EL COORDINADOR DE ÁREA SERÁ UN SEGUIMIENTO CON LOS ENCARGADOS DEL DEPARTAMENTO DE PÓLIZAS Y PROCEDIMIENTOS QUE SEAN RELEVANTES EN SUS ÁREAS DE TRABAJO. BUENO, LAS. LA EVALUACIÓN DE INSTALACIONES ES DONDE LA GENTE ESTÁ MÁS FAMILIARIZADA DE ACCESO FÍSICO A LAS INSTALACIONES. EL AÑO PASADO HEMOS HECHO UNA EVALUACIÓN EN SITIO DE DE PARQUES Y OTRAS INSTALACIONES COMO EDIFICIOS Y CENTROS COMUNITARIOS. HEMOS EVALUADO TAMBIÉN EL LAS NORMAS DE ACTO AMERICANO Y. CAPÍTULO 11 DEL CÓDIGO DE EDIFICACIÓN. LOS 
          [01:10:01]
CÓDIGOS DEL ACTO DE PROTECCIONES DE BARRERAS EN INSTALACIONES FEDERALES Y TAMBIÉN ÁREAS EXTERNAS SE HA LLEVADO EN UN REPORTE ESPECÍFICO CON UNA LISTA GRÁFICA. ESTAS SON LAS ÁREAS QUE SE HAN CUBIERTO. DISCULPE. Y AQUÍ ABAJO. CAN TURN OFF MY CAR IMPLICATIONS THERE WE GO. ESTÁ OKAY. AHORA? SI. SI, ESTÁ CLARO. ESTE ES MUY EXTENSO. 
          COMO PUEDEN VER, LOS EDIFICIOS Y PARQUES QUE SON MANEJADOS POR LA CIUDAD DE COACHELLA. SO THE KINDS OF BARRIERS. LOS TIPOS DE BARRERAS QUE HEMOS IDENTIFICADO HAN CUBIERTO TODO, DESDE ELEMENTOS CONSTRUIDOS, PUERTAS, REJAS, EH, LUGARES PARA COMER, PARA TOMAR AGUA. RUTAS, EH, CAMINATAS, PICNICS, EQUIPO DE JUEGO, EQUIPO PARA JUGAR, GENTE QUE QUIERA UTILIZAR BAÑOS TAMBIÉN. Y EL PARQUE CON EL COSTO MAYOR DE BARRERAS. ES UNO DE LOS MÉTRICOS PARA APROXIMAR EN LOS DIFERENTES LADOS. ES EL MÁS GRANDE. MACDONALD PARK ES EL QUE TUVO MÁS BARRERAS POR ESE PUNTO Y EL EDIFICIO CON MÁS BARRERAS, QUE ES UN EDIFICIO INSTALACIÓN, NO UN PARQUE. ES LA BIBLIOTECA ANTERIOR. ES UNA DE LAS MÁS ANTIGUAS COMO EDIFICIOS AQUÍ EN COACHELLA QUE OPERAN TODAVÍA. LA MAYORÍA DE LOS COSTOS ESTÁN RELACIONADOS. ACCESIBILIDAD DE ÁREAS DE PROGRAMA COMO LUGARES PARA JUEGOS, CANCHAS PARA JUGAR. ES EL MOTIVO PORQUE UNO VA AL SITIO. LA SEGUNDA CATEGORÍA MAYOR ES CUIDADOS Y CORRECCIONES A LAS RUTAS DE ESTACIONAMIENTO, ENTRADAS Y OTROS ELEMENTOS QUE PUEDEN TRAER ACCESO. BUENO, ENTONCES, DESPUÉS DE HABER HECHO ESTE INVENTARIO, FUIMOS AL PLAN DE TRANSICIÓN PRIORIDADES Y EL CALENDARIO. LA META DE ESTE PLAN ES PARA ASEGURARNOS QUE LAS MEJORAS SE REALICEN EN UN CIERTO TIEMPO. TENEMOS QUE PONER PRIORIDADES EN DIFERENTES INSTALACIONES EN RELACIÓN A CUÁLES SERÁN BAJO LA LISTA COMO PRIMERAS, COMO UTILIZAR EL NIVEL DE USO. LA CANTIDAD DE AGENTES POR AÑO, RECLAMACIONES O REQUISITOS, GENTES QUE HAN RECIBIDO RECLAMACIONES DE ALGÚN LUGAR O PROGRAMAS ÚNICOS DONDE HAY ALTERNATIVAS EN OTRO LUGAR. Y TAMBIÉN HEMOS INCORPORADO PROYECTOS PLANIFICADOS. LAS ACTUALIZACIONES DE ÁREAS SE PUEDEN INCLUIR EN ESTOS PROYECTOS DE CAPITAL O DE MEJORAS. LAS CALIFICACIONES SE DIERON BAJO CRITERIO EN CADA INSTALACIÓN. LA PRIORIDAD ESTÁ ARRIBA Y LOS DEMÁS CONSECUENTEMENTE VENDRÁ MÁS ADELANTE. VA A SER AÑOS FISCALES EXTENDIENDO DE EL AÑO QUE ENTRE DE ESTE AÑO QUE VIENE HASTA 20 35. BUENO, PARA QUE LAS COSAS SE MANTENGAN. EN RESUMEN, HABLAREMOS DE LA LISTA EN LOS SIGUIENTES NIVELES DE PRIORIDAD NIVEL DE AÑO 1 A 2 SE VA A COMPLETAR PARA 20. 27 RANCHO LAS FLORES PARK SIERRA VISTA PARK PARK COMMUNITY CENTER Y LA BIBLIOTECA ANTERIOR SON ÁREAS QUE. HAY PROYECTOS QUE ESTÁN PLANIFICADOS O YA EN PROGRESO. EN ESTOS SITIOS VAMOS A PONER AL PRINCIPIO DE LA LISTA CUANDO TOMEN LUGAR ESTOS PROYECTOS. AÑOS 3 A 4, SPALDING PARK Y COACHELLA, AYUNTAMIENTO DE COACHELLA SON LOS MAYORES Y AÑO 5 A 6 QUE SE VAN A TERMINAR PARA 20 31 DE HIGHLAND PARK DE PARK, EL CENTRO CÍVICO DE COACHELLA Y EL CENTRO PARA MAYORES DE EDAD. BUENO, SIGUIENTES PASOS PROGRESS MADE BECAUSE WE. HAY MUCHO PROGRESO QUE SE HA HECHO PORQUE HEMOS AGREGADO LA SANDRA ENVIADO ESTE PÁGINA WEB DE CUMPLIMIENTO DE IDEA, INCLUYENDO LAS POLÍTICAS DE NO DISCRIMINACIÓN EN FORMA DE AGRAVIO Y EL PLAN DE EVALUACIÓN PROPIA DE TRANSICIÓN PARA QUE VEA EL PÚBLICO CÓMO ES EL PLAN PARA QUE PUEDAN TENER ACCESO A LA FORMA DE AGRAVIO Y PUEDEN VER A SÍ MISMO LAS PÓLIZAS DE NO DISCRIMINATORIAS DE LA CIUDAD QUE ESTÁN AHÍ EN LA PÁGINA WEB, EN LOS SIGUIENTES PASOS. ES QUE EL COORDINADOR DE ADA VA A TENER LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN PARA EL DUEÑO DEL DEPARTAMENTO O PRINCIPAL DEPARTAMENTO PARA EL COSTO DEL PROYECTO SERÁ INCORPORADO EN EL PROCESO ANUAL POR DIFERENTES TRABAJO EN LA CIUDAD Y HAY CAMBIOS DE CALENDARIOS QUE SE LLEVAN A 
          [01:15:03]
CABO CON FONDOS. COORDINACIÓN INVOLUCRA ASEGURARSE QUE LAS MEJORAS DE SEGURIDAD SE LLEVEN A CABO COMO RENOVACIONES Y ESTOS PROYECTOS Y ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO QUE ESTÁN OCURRIENDO. NO SOLO LOS. TODAS LAS BARRERAS SON GASTOS, SON SÍMBOLOS DE REPARACIÓN. POR EJEMPLO, QUE PUEDE SER PARTE DEL MANTENIMIENTO REGULAR. A LARGO PLAZO. EL. EL COORDINADOR VA A TRAER ESE ESFUERZOS UTILIZANDO UNA HOJA DETALLADA. LOS REPORTES QUE INCLUYEN TODAS LAS BARRERAS Y RECOMENDACIONES SOLUCIONES IDENTIFICANDO PARTE DE ESTE PLAN Y. SE VA A LLEVAR A CABO UN PLAN DE TRANSICIÓN, INCLUYENDO EL PROGRAMAS, PROGRAMAS DE CRUCES DE PEATONES Y ACERAS. MUCHAS GRACIAS, ES TODO. ALGUNA PREGUNTA? MUCHAS GRACIAS. ALGUNA PREGUNTA? COMENTARIOS. MIEMBROS DEL CONCILIO. SÍ. POR QUÉ EL CENTRO DE MAYORES DE EDAD HASTA EL FINAL. YES. LET'S BARRIERS FOR FOR REMOVAL. OKAY. OKAY. SO. SÍ. POR LAS SON BARRERAS QUE SE VAN A REMOVER. WE JUST THE CITY JUST COMPLETED A REMODELE. LA CIUDAD HA REMODELADO EL BAÑO Y YA TIENE ACCESO PROPIO. YOU ALSO HAVE. Y TAMBIÉN TENDREMOS EL DERECHO DE PASO SERÁ PRESENTADO EN LOS SIGUIENTES MESES MIENTRAS REVISAMOS LAS PROPUESTAS Y PREPARANDO ESTO, MIENTRAS TRAIGAMOS ESA INFORMACIÓN UN PAR DE MESES, QUIERO HABLAR UN POCO DE LA PÁGINA WEB. LA PÁGINA WEB QUIERE TOCAR ESE PUNTO TAMBIÉN. BUENO, COMO. DINAH MOSTRÓ LA PRESENTACIÓN, NUESTRA PÁGINA WEB TIENE UNA PÁGINA DE CUMPLIMIENTO DE ADA PARA CUALQUIER PERSONA QUE TENGA UN AGRAVIO O TENGA UNA BARRERA EN UN EDIFICIO, PUEDA SOMETER UN AGRAVIO. VAMOS A INVESTIGARLO EN ESE CASO Y LE DAREMOS EL RESULTADO DE LA DE LA INVESTIGACIÓN Y LA PRIORIDAD POSIBLE DE LA LISTA PARA SEGUIR ADELANTE. Y TAMBIÉN VAMOS A REGRESAR AL CONCILIO, UN RFP, UNA PÁGINA WEB PARA QUE TAMBIÉN CUMPLA O TENGA EL CUMPLIMIENTO DE ADA. ALGÚN OTRO COMENTARIO? PREGUNTAS PARA MIEMBROS DEL CONSEJO. UN GRAN TRABAJO. CREO QUE SÍ. ES IMPORTANTE QUE SEA LA PÁGINA WEB. I THINK IT'S GREAT THAT WE FINALLY HAVE IT ON THERE AND, UM, YOU KNOW PEOPLE ARE GOING TO BE ABLE TO READ MORE ABOUT IT AND AND JUST. 
          LA GENTE LO VA A VER Y BUENO. Y SOMETER UNA GRAVE SE CORRE. BUEN TRABAJO TENEMOS RECONOCER ESTO PARA QUE PUEDAN AYUDARNOS Y APOYARNOS EN ESTE PROCESO. GRACIAS. Y LA PÁGINA WEB? TENEMOS ESTE DOCUMENTO COMPLETO CON ÉL. SI ES UNA PÁGINA WEB YA TODO. SÍ, ESO ES SEGURO. SEGURO QUE LINA Y USTEDES HAN TRABAJADO CON EL DESARROLLO Y CON EL DIRECTOR. YO SÉ QUE TENEMOS MUCHAS SUBVENCIONES QUE VENDRÁN PRONTO Y ESTAMOS CUMPLIENDO CON EL ETP EN EL CICLO. SÍ, CON LA COMUNIDAD DEL EL. LA PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD Y LA EVALUACIÓN. ESO AYUDA MUCHO PARA PODER IDENTIFICAR Y TOMAR EN CUENTA EL TRABAJO QUE QUE DE FRENTE A NOSOTROS. CUANDO SE IDENTIFICAN ESTOS NOMBRES Y ES UN FUNDAMENTO MUY BUENO Y GRACIAS POR EL GRAN TRABAJO PARA QUE PODAMOS INCORPORARLO EN SUBVENCIONES A UN FUTURO. 
          GRACIAS ALESSANDRO GIANELLI, GRACIAS AND WE'RE MOVING ON TO. VAMOS ADELANTE A LA ÚLTIMA PRESENTACIÓN. CBDC FUNDS FONDOS CBD. SELENA LO VA A PRESENTAR. SELENA. BUENAS NOCHES. CONCILIO. 
          MIEMBROS DEL CONCILIO JAIME ARROYO. PRESENTACIÓN VA A PRESENTAR. JAIME ESTÁ AQUÍ? SÍ, SÍ. COULD BE SAYING THE SCREEN OR BUENO, COMPARTA SU PANTALLA. SI COMPARTE LA PANTALLA, ADELANTE. PERDÓN. BRIAN CITY COUNCIL. JAIME ARROYO CONCILIO. GRACIAS. JAIME ARROYO, DE LA 
          [01:20:09]
CIUDAD DE COACHELLA. VOY A PRESENTAR LOS USOS DE ELEGIBILIDAD PARA EL PROGRAMA DE CBD G. ESTE PROGRAMA DE SUBVENCIÓN DE DESARROLLO ES. SUMINISTRA EL SUMINISTRO DEL DEPARTAMENTO DE VIVIENDAS BAJO EL CONDADO RIVERSIDE, QUE SUPERA EL OBJETIVO PRINCIPAL DE ESTE PROGRAMA ES EL DESARROLLO DE VIABLE COMUNIDADES VIABLES PROVEER VIVIENDAS DECENTES, UN AMBIENTE DECENTE, OPORTUNIDADES EXPANDIDAS PARA RESIDENTES DE BAJOS O MEDIOS INGRESOS. SE ESTABLECIÓ PARA ASISTIR A LAS COMUNIDADES LOCALES CON ACTIVIDADES. VIVIENDA DE. DE QUE SE DETERIOREN LAS PROPIEDADES. UNA PROVISIÓN DE APOYOS Y TAMBIÉN PRESERVAR Y MEJORAR LAS VIVIENDAS ASEQUIBLES. ATRAER VIVIENDAS MODERADAS Y DE BAJO COSTO Y LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ESTAS INSTALACIONES PÚBLICAS. MEJORAS Y MEDIDAS DE ACCESIBILIDAD Y CREAR RETENCIÓN TAMBIÉN DE TRABAJOS PARA GENTE DE INGRESOS BAJOS Y MEDIANOS CON INCENTIVOS FINANCIEROS PARA NEGOCIOS TAMBIÉN. COMO PUEDEN VER AQUÍ, ES EL MAPA DE DE LA SERIE CDBG DEL MAPA QUE SON ELEGIBLES ÁREAS PARA EL AÑO 25 26. LA CIUDAD DE COACHELLA LO QUE HA COLOCADO SON 217.000 $, 217.700 $. APROXIMADAMENTE. VEN EL MAPA AQUÍ QUE PRESENTA EL CENSO DE BAJOS? GENTE DE BAJOS INGRESOS. I JUST WANTED TO BRIEFLY GO OVER. QUIERO BREVEMENTE REVISAR INVERSIONES PREVIAS QUE SE HAN LLEVADO A CABO INICIATIVAS DE VIVIENDAS EN COACHELLA, AQUELLAS QUE SON APOYADAS POR EL PROGRAMA DE CBD Y 20 24 LA CIUDAD RECIBIÓ 267.405 $ POR EL PROGRAMA DE MEJORAS DE CASA. TOMANDO EN CUENTA ESTA INFORMACIÓN SOBRE LA CIUDAD PARA PROVEER HASTA 50.000 $ EN MEJORAS CON ELEGIBILIDAD PARA RESIDENTES QUE CALIFIQUEN CON UN INGRESO. CIERTO PARA REPARACIONES Y PROBLEMAS EN LAS RESIDENCIAS DE CIUDADANOS, YA SEA VENTANAS ROTAS O REPARACIONES MENORES EN EL TECHO. PARA 20 24, LA CIUDAD PUDO ASISTIR A OCHO DUEÑOS DE CASA Y 24 25. LA CIUDAD RECIBIÓ 222.938 $, LAS CUALES AYUDARON HAVE BEEN COMPLETED CINCO CASAS, DE LAS DOS DE LAS CUALES DOS SE HAN TERMINADO Y 24 25 NO AÑO FISCAL. LA CIUDAD INVIRTIÓ EN UN PROGRAMA COLOCANDO FONDOS DE ARPA EN REVERSA PARA PODER CONTINUAR Y INVERTIR DINERO EN EL PROGRAMA DE MEJORA DE CASAS. 11 CASAS ESTÁ EN EL PROCESO AHORA. DE CONSTRUCCIÓN QUE TIENEN ELEGIBILIDAD EN RELACIÓN A MEJORAS BAJO ESTE PROGRAMA DE MEJORAS DE CASA. EN LA CIUDAD. ENTRÓ A UN ACUERDO TAMBIÉN CON EL CONDADO DE RIVERSIDE PARA COLOCAR 1.610.000 $ HACIA. LA MARIPOSA. MARIPOSA. MARIPOSA PAINT SUBDIVISIÓN DE FAMILIAS UNIFAMILIARES. EN LA SENSACIÓN CON LA COALICIÓN DEL VALLE DE COACHELLA DE VIVIENDAS PARA DESARROLLAR 24 CASAS EN TOTAL. EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. EL AÑO, LA CIUDAD HA INVERTIDO 2.623.343 $, QUE NOS LLEVA AL SIGUIENTE PASO LOS FONDOS QUE ESTÁN DISPONIBLES DEL CBGB PARA 25 26 LA CIUDAD HA COLOCADO NO APLICARON ESTO PARA. ACOMODAR ESOS FONDOS. AHORA TENEMOS 222.000. ESTE AÑO FISCAL PARA EL AÑO FISCAL QUE VIENE, LA CIUDAD COLOCADA, 217.700 $ EN TOTAL, NOS LLEVA A LA CANTIDAD DE 439.700 $ QUE TENEMOS DISPONIBLES EN FONDOS DE CDBG. 
          BUENO, EL PERSONAL AQUÍ ENTONCES ESTÁ BUSCANDO UNA GUÍA EN TÉRMINOS DE CÓMO COLOCAR ESTOS FONDOS, ADOPTAR QUE ES QUÉ SE PUEDE ADOPTAR QUE TRAIGAMOS ESTA COLOCACIÓN DE O SOMETER UNA APLICACIÓN PARA UTILIZAR LOS 439.700 $ DE CDBG. LAS RECOMENDACIONES DEL PROYECTO SON MEJORAS CAPITALES PARA EL CENTRO DE RESILIENCIA, EL ANEXO DE LA BIBLIOTECA Y. 
          [01:25:07]
COMO UNA NOTA, ESOS PROYECTOS QUE ESTÁN LISTADOS AQUÍ NO ESTÁN LISTOS PARA UTILIZAR LOS FONDOS DE CDBG ESTÁN EN DIFERENTES FASES, PERO SI UTILIZARON ESOS FONDOS PARA EL PROGRAMA DE MEJORAS DE LAS CASAS, SE PODRÍAN COLOCAR ESOS FONDOS. Y CONCLUYE MI PRESENTACIÓN. GRACIAS. GRACIAS, JAIME. PREGUNTAS? COMENTARIOS DEL CONCILIO. VERY QUICKLY, EH? RÁPIDAMENTE COMENTÓ QUE LA CIUDAD NO APLICÓ PARA FONDOS DE CDBG. POR QUÉ OCURRIÓ? BUENO, SE DECIDIÓ QUE ESE AÑO ÍBAMOS A AHORRAR LOS FONDOS PARA COMPLETAR UN PROYECTO MÁS GRANDE Y SUBSECUENTEMENTE VOY A REGRESAR A LA PRESENTACIÓN. UN MOMENTO. NO PERDIMOS LOS FONDOS. 
          LOS HEMOS GUARDADO PARA UN FUTURO. ESTÁN DISPONIBLES? NO, NO LOS DEJAMOS. 222 Y TENEMOS 217.000. NO LOS UTILIZAMOS. ASÍ ES. BIEN. GRACIAS. SO WE CAN JUST THE IDEA. GO WOULD BE TO HAVING TO LIKE WE DO ONE. SERÍA BUENO HACER UN PROYECTO Y NO SACAR DE DINERO DE OTROS LADOS. 
          ESTAMOS BUSCANDO DIRECCIÓN CON DEL CONCILIO. QUE FORMA SE PODRÍA APLICAR. ESOS TRES PROYECTOS SON MUY IMPORTANTES, PERO NO SÉ EN RELACIÓN AL RESTO DEL CONCILIO Y LA GENTE. SI SE COLOCAN ESTAS COSAS. 39 UNO DE ESTOS PROYECTOS, CUÁL PODRÍA ESTAR MÁS CERCA A QUE SE Y QUE SE PUEDE TERMINAR? Y EL MEJOR PROPÓSITO TAMBIÉN, Y EL TIEMPO QUE SE PUEDE COMPLETAR MÁS RÁPIDAMENTE. Y EL ANEXO. LA BIBLIOTECA VA A SER MUY, MUY IMPORTANTE PARA LLENAR EL ÁREA DEL CENTRO, PERO TAMBIÉN EL CRC. VA A LLOVER ESTE FIN DE SEMANA Y ESTE LUGAR TAMBIÉN SE TIENE. 
          SE NECESITA. WHICH ONE WHICH ONE ACTUALLY NEEDS THE FUNDING. SIN SABER REALMENTE BUENO CUÁL SERÍA LOS FONDOS PRIMERO, QUIZÁS QUIERA ESCUCHAR DE ANDREW ACERCA DE ESTO. QUIZÁS EL LUGAR DE BIENESTAR SE HA DESCRITO COMO UNA COSA DE CON EL FONDO DISPONIBLE SERÁ ALGO DIFERENTE. SO I WAS JUST GOING TO EVEN THE CONCILIO NO TIENE QUE HACER UNA DECLARACIÓN EN QUE PROYECTO UNA SELECCIÓN. NO SOLAMENTE DEBEN SELECCIONAR UNO. EXTENDER LOS FONDOS OTRO AÑO O B SI QUIEREN UTILIZAR TODOS LOS FONDOS DISPONIBLES, TENDRÍAMOS QUE ANDREW SUBA Y NOS DIGA QUÉ PROYECTO PODRÍAMOS HACER QUE PODRÍAMOS CUMPLIR EN UN AÑO, YA QUE TENEMOS QUE CRECER LOS FONDOS EN UN AÑO Y EL CONDADO DEBE SABER QUE QUEREMOS HACER. TENDRÍAMOS QUE SOMETER UNA APLICACIÓN PARA EL USO DEL DINERO. REGRESAREMOS CON UNA RESOLUCIÓN PARA APROBACIÓN DEL CONCILIO. LA REUNIÓN DE DICIEMBRE PARA CUMPLIR CON LA FECHA LÍMITE. PERO ANDREW PUEDE VENIR PARA. TRAER PREGUNTAS EN RELACIÓN DE QUÉ SE NECESITA PARA QUE EL PROYECTO ESTÉ LISTO O EL CONSEJO QUIERE EXTENDER LOS FONDOS? SELINA SELINA LA FECHA PARA APLICAR PARA REVISITAR ESTO ES CUANDO DICIEMBRE 11. GRACIAS. ANDREW. SO I DO HAVE UM, ANDREW. I THINK IT A BIT. TENGO UNAS PREGUNTAS QUE PUEDEN AYUDAR PARA GUIARLO. LOS TRES PROYECTOS, OBVIAMENTE. CUÁL ESTÁ LISTO PARA SEGUIR ADELANTE Y. USING EN DÓNDE ESTAMOS UTILIZANDO LOS FONDOS? MAYORMENTE. TENGO UN POCO MÁS DE 400.000 $. SERÁ POR CADA UNO DE ESOS PROYECTOS. CUÁNTO DINERO FONDOS NECESITAMOS PARA QUE SE COMPLETE Y QUÉ PUEDE CUMPLIR PARA SEGUIR ADELANTE MÁS RÁPIDAMENTE? EN RELACIÓN AL DINERO, NECESITAMOS VER CADA PROYECTO PARA TENER UNA IDEA. LOS NÚMEROS EXACTOS AHORA LOS APROXIMADOS PARA LA BIBLIOTECA. 
          Y NO VEMOS FONDOS ADICIONALES QUE SE NECESITEN. PERO UNA VEZ QUE ENTRA LA LICITACIÓN Y LOS NÚMEROS REGRESEN, PODRÍA CAMBIAR. DEPENDE DE LOS RESULTADOS. THAT AS WELL SO. 
          TAMBIÉN EL LUGAR BIENESTAR. VAMOS A REGRESAR. SI EL CONCILIO QUIERE GASTAR TODO 
          [01:30:09]
ESTE DINERO. CON LA TERMINACIÓN DEL CONCILIO. Y TENEMOS QUE TENER UN. PARA QUE PODAMOS, EH, PROVEER ALGO MÁS DE LO QUE SE DISEÑÓ. EL LUGAR DE BIENESTAR SE. TENEMOS LA VISIÓN DE GASTAR 2.2 MILLONES DE DÓLARES PARA ESTE PROYECTO. BUT OBVIOUSLY, ALL OF THESE PROJECTS ARE GOOD PROJECTS. TODOS ESTOS PROYECTOS. DEPENDIENDO CUÁL ESTÉ DISPONIBLE, EL ANEXO I, SERÁ EL PRIMER PROYECTO DE PRODUCCIÓN. PONEMOS 100% DE LOS FONDOS. SOLAMENTE VEMOS LOS PUNTOS FINALES DEL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD. ES EL PRIMERO QUE VAMOS A PODER TRAERLES A USTEDES. NO TENGO UNA RESPUESTA EXACTAMENTE QUE DIGA ESA CANTIDAD DE DÓLARES VAN A COLOCARSE CADA PROYECTO. PERO MIENTRAS. RECIBAMOS RESULTADOS DE LICITACIONES DE CONTRATISTAS, TENDREMOS MÁS INFORMACIÓN DIRECTA EN RELACIÓN A CUÁNTO DINERO SE NECESITE O NO SE NECESITE PARA CADA PROYECTO. EN ESTE MOMENTO LOS PROYECTOS PARECE QUE EL CIERRE SE DEBE SER EL QUE NECESITA MÁS ASISTENCIA FINANCIERA. CON ESTE LISTO. SI ESCOGEMOS LA OPCIÓN DE EXTENDER LOS FONDOS, ESTARÁ DISPONIBLE PARA ESE PROYECTO Y NECESITAREMOS FONDOS COMO SUPLEMENTO PARA FINANCIARLO. PODRÍAMOS TENER CRC. SE PODRÍA ACUMULAR MÁS FONDOS DE CBD PARA PODER COMPLETARLO? SÍ, Y TODOS LOS FONDOS, SI LO EXTIENDE, ESTARÍA DISPONIBLE PARA CUALQUIER PROYECTO. WE NEED FUNDING AT THAT TIME. SI NUESTROS FONDOS PARA EL CONTRATISTA DE LA BIBLIOTECA LO LO PODREMOS VER EN CUALQUIER MOMENTO PARA CUALQUIER OTROS PROYECTOS. POR EJEMPLO, SI ELIGEN EXTENDER LOS FONDOS. EH? NO PUEDEN ELEGIR QUÉ PROYECTOS SE. A QUÉ PROYECTOS SE APLICARÍA EL DINERO? MIENTRAS SACAMOS LOS PROYECTOS, EH? CUALQUIERA QUE NECESITE FONDOS SUPLEMENTARIOS, ESE DINERO PUEDE ESTAR DISPONIBLE PARA ESE PUNTO. NO SIGNIFICA QUE NECESITEMOS DOS APARTE LOS 2.2 MILLONES, ASUMIENDO QUE SE PASE LOS 2.2 MILLONES, PODEMOS USAR EL RESTO DEL CBD. LA FORMA COMO ESTAMOS HACIENDO ESTE LUGAR DE BIENESTAR ES. TENEMOS UN LÍMITE DE 2.2 MILLONES. ESTAMOS PIDIENDO QUE NOS DIGAN QUE PUEDEN ENTREGAR PARA ESTOS CUBRIR ESOS 2.2 MILLONES, YA QUE HAY UN LÍMITE. EL PROYECTO, UNA VEZ QUE PRESENTE TODO EL PAQUETE CON LOS DISEÑOS PRIMARIOS, HABRÁ UN PROCESO CON EL CONCILIO DE IDA Y VUELTA. Y SI HAY UN DESEO DEL CONCILIO O QUE LA COMUNIDAD QUIERA MÁS DE LO QUE PODEMOS TENER, 2.2 MILLONES, ESE DINERO ESTÁ DISPONIBLE PARA ESE PROYECTO, PARA HACERSE. CUÁNDO VEREMOS ESO? DE AQUÍ EN ADELANTE, EL FIN DEL AÑO QUE ENTRA. CREO QUE ESTAMOS ESPERANDO. SI ESTAMOS ESPERANDO APROBACIÓN. PARA VENCER EL RFQ. CON LAS CALIFICACIONES. A DESIGN BUILD CONTRACT OR UM DURING THE RFP PROCESS AND THEN THAT WANTS THE THIRD ONLINE. SI, ESE ES EL TERCERO. Y PARA QUE PUEDAN COMUNICARSE CON NOSOTROS. OH, OKAY, OKAY. BUENO. TENGO QUE EMPEZAR A. CITY ATTORNEY IS WELL, I'M JUST DOING. UH, EVERYTHING THAT IS GIVING US THAT KIND. OF COURSE, SO THAT ALL THE LEGAL THINGS ARE TAKING CARE. PARA QUE TODAS LAS COSAS LEGALES SE LLEVEN A CABO. REALMENTE ESTOY. ESTOY HACIENDO. 
          PORQUE FUI Y VOLVÍ A TENER. ESTA SEMANA ESCUCHAREMOS DE ELLOS Y LOS 400.000. SÍ, OBVIAMENTE PODEMOS ELEGIR APLICARLOS. CUANTAS CASAS, A CUANTAS CASAS SE PODRÍA APLICAR A LA MEJORA DE CASAS. ESTÁ PIDIENDO. SI PUDIÉRAMOS SELECCIONAR LA OPCIÓN. BUENO, EL PROGRAMA DE MEJORA DE CASAS, PODRÍAMOS ASISTIR. ENTRE CINCO Y SIETE CASAS PORQUE PUEDEN LLEGAR HASTA 50.000 POR CASA. Y COMO DIJO JAIME, EH, EN NUESTRA REVISIÓN DE CUÁNTAS CASAS ESTAMOS ASISTIDOS? EN TOTAL DE 24. CON TRES QUE TIENEN EL FONDO DE LO QUE SON EL FONDO Y 
          [01:35:11]
EL INGRESO DEL PROGRAMA DE CADA CIUDAD TIENE UN TOTAL DE 48 CASAS QUE HAN SIDO ASISTIDAS. 
          PERO DE BG SON 24 CASAS. EN ESTE MOMENTO. SI CONTINUAMOS ESO SUBSECUENTEMENTE DE 5 A 7 CASAS ES UN NÚMERO ALTO, YO CREO. SI QUEREMOS SEGUIR ADELANTE PARA DICIEMBRE 11 TENEMOS FECHA LÍMITE. PARA SIETE CASAS, A MENOS QUE ESA. Y ESO DEPENDE DE. LAS CASAS TIENEN QUE SER EVALUADAS PARA QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS Y ES UN PROCESO QUE TOMA TIEMPO. 
          YO PERSONALMENTE PIENSO QUE EL CRC PROBABLEMENTE LO QUE EL SISTEMA DE APOYO QUE LOS OTROS DOS, PERO DEPENDE DE CÓMO SEGUIRÁ ESTO ADELANTE, INCLUYENDO EL DISEÑO Y QUE ESTAMOS RECIBIENDO DE AQUELLOS QUE PROVEEN PROPUESTAS. ALGUNA SUGERENCIA DE MIEMBROS DEL CONCILIO SI QUISIERAN SOMETER UNA APLICACIÓN PARA. HACER 5 A 7 CASAS O GUARDARLO PARA QUE PODAMOS COMPLETAR UNO DE LOS TRES PROYECTOS QUE SE HAN RECOMENDADO. QUE VAMOS OPTION. 
          BUENO, ESTÁ BIEN CON CUALQUIER OPCIÓN. SIMPLEMENTE NO QUIERO QUE EL DINERO SE PIERDA. ES EL QUE ESTÁ AHÍ. CUÁNTOS AÑOS SE EL SE DEBE SE DEBE A QUE EL CONDADO DICE OTRO AÑO? SÍ, NECESITAMOS TRES AÑOS. BUENO, TENDRÍAMOS QUE VERLO. PODEMOS CONTINUAR EXTENDIENDO NUESTRA COLOCACIÓN. O SE PUEDE UTILIZAR TAMBIÉN DE CUALQUIER FORMA QUE SABER CÓMO QUEREMOS UTILIZARLO. 
          SI LA ELECCIÓN ES UTILIZARLO. SI LO EXTENDEMOS. BUENO, SI LO EXTENDEMOS. CINCO, SIETE RESIDENCIAS. SI ESE ES EL PROGRAMA DE MEJORAS. PODRÍA SER 5 A 7 VIVIENDAS. Y CON ESE LAS EVALUACIONES SE VERÁN. SI PUEDE LLEGAR HASTA 50.000 O 20 O 30, DEPENDIENDO DE ESO. DEPENDE. Y SI LA APLICACIÓN FUERA SOMETIDA PARA DICIEMBRE, PODRÍAMOS TENER OTRA RONDA DE CBD O QUIZÁS OTROS 200.000 $? ASÍ ES. SERÍA SUFICIENTE PARA COMPLETAR UNO DE LOS PROYECTOS RECOMENDADOS? BUENO, SÍ SERÍA, PERO YO CREO QUE PODRÍA ACONSEJAR EXTENDERLO OTRO AÑO PARA QUE TENGA 600 Y TANTOS 1.000 $ Y LE DA TIEMPO A ANDREW PARA QUE ESTOS PROYECTOS TAMBIÉN SIGUEN EN CONSTRUCCIÓN Y LICITACIÓN, PORQUE EL RC TENEMOS QUE LLEVAR A CABO EL PROCESO DE DISEÑO. SE PUEDE TOMAR DE 9 A 12 MESES Y LE PUEDO PONER LICITACIÓN PARA CONSTRUCCIÓN. EL ANEXO A LA BIBLIOTECA. LO QUE QUIERO IMPORTAR DE LOS FONDOS DE CBD QUE CDBG CUANDO COMIENZA DICE BUENO, QUIERO UTILIZAR EL DINERO EN ESTA FORMA, PRÁCTICAMENTE TIENE ESE AÑO PARA TERMINARLO Y QUIEREN QUE SEA UN PROCESO MUY LIMPIO. TIENE QUE ESCOGER UN PROCESO QUE COMIENCE. NO HA OCURRIDO NADA, ESTÁ COMENZANDO EL PROYECTO EN EL MOMENTO, LO QUIERE ACABAR EN UN AÑO. PARA SER PERSONAL, RECOMIENDA QUIZÁS EXTENDERLO? EH, JAIME ELEGIBLE DE CDBG UTILIZAR LOS FONDOS, EH, QUE NO TIENEN QUE INVERTIRSE EN VIVIENDAS, PERO NECESITA MUCHA AYUDA. CAN YOU KNOW SO SO SO STUFF WAS JUST BRINGING Y EL PERSONAL TRAE. BUENO OPCIONES. 
          ESTAMOS ABIERTOS A OTRAS SUGERENCIAS. OKAY. WITH UM WITH A MOVING FORWARD WITH. ESTÁ DE ACUERDO? SEGUIR ADELANTE CON LA RECOMENDACIÓN DE EL PERSONAL GUARDARLO PARA OTRO AÑO NO SIGNIFICA QUE NO PODEMOS UTILIZARLO PARA EL PROGRAMA DE MEJORAS EN ESE MOMENTO PARA LO ESTAMOS AHORRANDO POR OTRO AÑO PARA ACUMULAR MÁS DINERO NO SIGNIFICA QUE NO LO VAMOS A 
          [01:40:01]
UTILIZAR. ES CORRECTO? SÍ, LO ESTAMOS EXTENDIENDO Y GUARDARLO. SI QUEREMOS AYUDAR CINCO, SEIS FAMILIAS. BUENO, REGRESARÉ EL AÑO QUE ENTRA AL MISMO TIEMPO APROXIMADO PARA VER CÓMO QUIEREN UTILIZAR LOS FONDOS. YO PODRÍA ESPERAR EL SIGUIENTE NOVIEMBRE, REGRESAR O EN DICIEMBRE Y DECIR BUENO, EL CONCILIO QUIERE HACER ESTO, PONER UNA RESOLUCIÓN, PEDIR UNA AUTORIZACIÓN, Y SEGUIMOS ADELANTE UTILIZANDO LOS 430 Y TANTOS 1.000 $. PERO SI LO EXTIENDE, REGRESARÍA A ESTE MOMENTO EL AÑO QUE ENTRA Y PODRÍA PEDIRLO. BUENO, VAMOS A RECIBIR OTROS 200 Y TANTOS MIL. SERÁN 600 TANTOS MIL. EL CONCILIO QUE DESEA UTILIZARLO O VAMOS A HACER EL PROCESO Y EL PROCESO TOMA ALGO DE TIEMPO PARA QUE NOSOTROS PODAMOS SER APROBADOS. Y TODO ESTO LO QUE ES BUENO, NO RECIBIERON SU CONTRATO HASTA JULIO PRIMERO, TÍPICAMENTE NO LO RECIBIMOS HASTA SEPTIEMBRE PORQUE HAY QUE ESPERAR HASTA EL QUE EL AÑO FISCAL SE CIERRE. ESTÁ BIEN. UNO SEPTIEMBRE 30 REGRESO PARA RECIBIR SU APROBACIÓN MIENTRAS SE HACE EL CONTRATO DEL ACUERDO. Y HOPE ANYBODY HE. LES HE DADO UNA REVISIÓN DEL CALENDARIO. 
          ESPERO QUE NO LOS CONFUNDA. QUIZÁS SE RECOMIENDA QUIZÁS OTRO AÑO, PORQUE ENTONCES YA TENDRÁN UN APROXIMADO MEJOR UNA VEZ QUE LOS DISEÑOS SE LLEVEN A CABO. SI EL CONCILIO PUEDE DECIDIR EN ESE MOMENTO QUÉ QUIEREN HACER, ESTÁ BIEN. QUÉ MÁS PIENSAN LOS DEMÁS? EN ESTE ARTÍCULO? YES, ESTAMOS POSITIVOS QUE SE PUEDE GUARDAR ESTE DINERO UN AÑO MÁS? SÍ, YO SÉ QUE HAY LÍMITES DE EXTENSIÓN. UNA VEZ QUE SE APRUEBA EL SÍ, SE DEBE GASTAR EN CIERTO TIEMPO. 
          SERÁ IMPORTANTE A DONDE SE COLOQUE QUE ESE DINERO SE UTILICE. SÍ, ANDREW RECIBE ESTO, TENDREMOS UNA MEJOR IDEA DE QUE SE NECESITA QUE SEA PARA MEDIO AÑO 20 26. PODEMOS HACER UNA PRESENTACIÓN DE NUESTROS PROYECTOS ANTES DE SEGUIR ADELANTE PARA ENTENDER COMPLETAMENTE. CON LA MEJOR IDEA. SI. UH, I THINK HE DOES. SI SE VA A REVISAR EL PLAN PARA VER QUE ESTAMOS VIENDO. SI. MUY BIEN, GRACIAS. ESTO NO HA SIDO AFECTADA POR EL CIERRE DEL GOBIERNO, VERDAD? NO, NO, SOLO PREGUNTO. GRACIAS. SI HUBIERA CAMBIOS Y SE PERDERÍA. 
          ENVIARÍAN INFORMACIÓN AL RESPECTO? NO CREO QUE NADA MÁS ASÍ. SÍ, ESO. DE ACUERDO. PARA VER QUE PODRÍAMOS HACER CON ESE DINERO PARA TI. UM. ENTONCES. CUÁL ES LA ELECCIÓN DE CONCILIO? RECOMENDACIÓN DEL PERSONAL PARA PODER EXTENDERLO Y REGRESAR A ESA CON LA PRESENTACIÓN EN JUNIO? ES MI PROPUESTA. ESTOY BIEN CON LA RECOMENDACIÓN DEL PERSONAL. ES IMPORTANTE TOMAR NOTA UNA VEZ MÁS, QUE NO SIGNIFICA QUE EL TERCER AÑO QUE ESTAMOS EXTENDIENDO QUE VA ELIMINAR EL PROGRAMA DE LA MEJORA DE CASA. NO, PARA NADA. GRACIAS ELENA. AH, MUY BIEN. 
          BUENO, COMENTARIOS PÚBLICOS, COMUNICACIONES POR ESCRITO. WE DID RECEIVE. SI RECIBIMOS UNA COMUNICACIÓN POR ESCRITO Y SI EL CONCILIO. EL CUAL ESTÁ AQUÍ EN PERSONA. EH? GRACIAS. 
          COMENTARIOS PÚBLICOS EN PERSONA O POR MEDIO DE ZOOM EN ESTE MOMENTO EN PERSONA Y FIRME. 
          OCHOA TIENE LÍMITE DE TRES MINUTOS COMO RECORDATORIO. MY NAME IS JIMMY OCHOA. GRACIAS. 
          MI NOMBRE ES JAIME AYALA OCHOA. QUIERO MI COMENTARIO PORQUE QUIZÁS SEA CONFUSO. QUIERO COMENTAR QUE UNA GRAN NECESIDAD, YA SEA DE COACHELLA PARA MEDIDAS DE REDUCIR EL RUIDO. 
          NUESTRA COMUNIDAD, ESPECIALMENTE PARA RESOLVER EL PROBLEMA DE. BUENO. OKAY 
          [01:45:12]
SPECIALLY TO ADDRESS ES PARA RESOLVER EL PROBLEMA DE CONSTANT NOISE. ESE RUIDO CONSTANTE DE MOFLES QUE HAN SIDO MODIFICADOS MOFLES EN SPRING CARS Y CARROS QUE ESTÁN, EH. MANEJANDO MUY RÁPIDO AFECTAN LA CALIDAD DE VIDA DE RESIDENTES QUE VIVEN CERCA. 
          CONSIDEREN CÓMO PUEDEN FORZAR ESTO COMO UNA ALGÚN TIPO DE ORDENANZA Y MÁS CONTROLES PARA QUE LAS CALLES ESTÉN MÁS QUIETAS Y SILENCIOSAS. ME PREOCUPA CUANDO BAILA AVENIDA 50. ESTOS CARROS ESTÁN EN CORRIENDO COMO SI FUERA UNA CARRERA, COMO UNA AUTOPISTA Y MÁS QUE LA CALLE ESTÁ RENOVADA. LO ESTÁN UTILIZANDO COMO UNA AUTOPISTA DE JUEGO Y OCURRE TODO EL TIEMPO EN LA NOCHE DE LA MAÑANA, 13 DE LA MAÑANA ESTÁN CORRIENDO 04:30 DESPUÉS DEL TRABAJO TAMBIÉN. GO ALL THE WAY TO MIDNIGHT HASTA LA MEDIANOCHE OTRA VEZ. ESO ES UN PROBLEMA DE SEGURIDAD. GRACIAS POR ESCUCHAR. GRACIAS. CARL CARVALHO. ALLEN CARVALHO. 
          SIGUIENTE ORADOR. CREO QUE. BUENO, GRACIAS. CONCILIO. DE SALAM. CARVALHO REGRESA UNA VEZ MÁS CON PREGUNTAS Y RECIBOS PARA EL ALCALDE. DESAFORTUNADAMENTE, NO TUVO EL CORAJE PARA PRESENTARSE HOY DESDE LA ÚLTIMA REUNIÓN. EL SEÑOR. STEVEN HERNÁNDEZ HA SIDO CULPADO DE CINCO CRÍMENES Y EL PÚBLICO LO PUEDE VER. EL MUNDO DE ESTOS CARGOS INCLUYE MENTIR BAJO JURAMENTO, CONFLICTOS DE FINANZAS DE INTERÉS. Y ERES EL ALCALDE. ÉL DEBE SER EL EJEMPLO. 
          AL RESTO DE NOSOTROS. 400 CARGOS DE CRÍMENES MAYORES ES PROPIEDAD QUE TIENE EN CAMACHO. 
          Y DIO 100.000 $ POR AÑO POR TRES AÑOS DE DINERO DEL DINERO. LA CIUDAD PARA PROGRAMAS PARA VIVIENDAS PARA DESALOJADOS ESTÁ CONECTANDO EL MISMO CHEQUES MENSUALES. AQUÍ ES LA PREGUNTA. 
          EN MAYO DIEZ, 20, 23, EL ALCALDE HERNÁNDEZ YA ESTABA. SE LE ESTABA PAGANDO ESE PROGRAMA PARA DESALOJADOS CUANDO VOTÓ EL VOTO SOBRE ESOS FONDOS? SI ES ASÍ, ESO NO ES UTILIZAR EL EL DINERO DE GENTE QUE PAGA IMPUESTOS PARA PONER ESAS BOLSAS Y MÁS CON EL DINERO DE LOS DESALOJADOS. EL ALCALDE SIGUE CONECTANDO ESE DINERO HASTA 20, 23, 20, 24, 20, 25. Y POR QUÉ NO REPORTÓ ESTE INGRESO EN SU FORMA REQUERIDA? 700 Y MOSTRANDO CONFLICTOS FINANCIEROS? ME DOY CUENTA QUE SE PUEDE DEFENDER, PERO QUIZÁS DICE MUCHO QUE NO ESTÁ HOY AQUÍ. 
          PERO COMO LÍDER CIVIL POR MUCHO TIEMPO ANTES DEL VOTE LEGAL HUBO SOLAMENTE TRES EXPLICACIONES A MIS PREGUNTAS. UNO NO PENSÓ QUE EL PÚBLICO MERECÍA SABER QUE ESTÁBAMOS HACIENDO CON EL DINERO PÚBLICO. SABÍA QUE SE HABÍA CORRUPTO Y TRES, PUESTO QUE NADIE SE DARÍA CUENTA CUÁL FUE ESE ALCALDE O LOS TRES. LA VERDAD ES QUE SU AUSENCIA HOY HABLA MUCHO DE LA CIUDAD. MERECE LIDERAZGO, NO ESCÁNDALO, NO ARROGANCIA, SINO COMPROMISO, SINO HERNÁNDEZ. EL MOMENTO LLEGA PARA QUE RESIGNE, MIENTRAS SE MANTENGA, ESTÁ HACIENDO MÁS DAÑO A LA INTEGRIDAD. SI AMA LA CIUDAD COMO LO HICE, HAGA LO QUE DICE, ALÉJESE Y DEJE QUE LA CIUDAD COMIENCE A CURARSE. EN LO QUE PASA EN COCHERA, NO SE QUEDE EN COCHERA. SENTIMOS QUE ESTE ESCÁNDALO VA A TODO EL VALLE DE COACHELLA. DOS PUNTOS. SI LA GENTE JOVEN PRESENTAN, PÓNGANLOS PRIMERO. Y SI SE PUEDEN HACER COMENTARIO PÚBLICO. SERÍA MUY BUENO. ESTOY HABLANDO POR TRES MINUTOS Y TOMARÍA DOS HORAS. Y AQUÍ ESTOY. ESTARÉ POR CINCO HORAS. GRACIAS, SEÑOR 
          [01:50:01]
CARVALHO. STEVEN NELSON. UM. ALCALDE. MIEMBROS DEL CONSEJO. BUENAS NOCHES. SEREMOS HONESTO. 
          LA GENTE DE COACHELLA RIVERSIDE QUE EL CONDADO MERECE MEJOR. STEVEN HERNÁNDEZ. LA CULPABILIDAD DE. EL ALCALDE HA TRAÍDO CONFLICTO. ESE CONFLICTO NO PUEDE MANTENERSE MIENTRAS UNO CONFÍA EN EL GOBIERNO. GOBIERNO LOCAL? ESTOY PIDIENDO A ESTE CUERPO QUE TOMEN INMEDIATA ACCIÓN EN RELACIÓN AL ALCALDE HERNÁNDEZ Y QUE SEA CLARO. Y NADIE ESTÁ ARRIBA LA LEY. EN LA ZONA NORTE. ES EL MOMENTO QUE PRESENTE SU INTEGRIDAD, INTEGRIDAD, TRANSPARENCIA Y LA GENTE A LA QUE TIENE QUE SERVIR. ETHICS STILL PRESENTE A ESTA COMUNIDAD QUE LA ÉTICA IMPORTA A COACHELLA Y EL RESTO DEL CONDADO. GRACIAS DE ALGUIEN MÁS COMENTARIOS. UNA PERSONA LEVANTÓ LA MANO. GEORGE JAMES. OTHER CITY COUNCIL CAN YOU HEAR ME SI EL CONCILIO? ME ESCUCHARON? SÍ, LO ESCUCHAMOS. JAMES RODRÍGUEZ. Y PUEDE PRENDER SU CÁMARA, POR FAVOR? A VER, VAMOS A VER. DESAFORTUNADAMENTE, NO SÉ CÓMO HACERLO. NO SÉ SI LO PUEDEN ACTIVAR USTEDES. UM. GO AHEAD. ADELANTE. ALRIGHTY EITHER. HOLA, CONCILIO. NO, SEÑOR RODRÍGUEZ. Y QUISIERA HABLAR ACERCA DE. THINGS THAT WE. UNA DE LAS COSAS QUE NOSOTROS, COMO MIEMBROS COMUNITARIOS PODEMOS VER, OBVIAMENTE ES UN TRABAJO DIFÍCIL PARA CUALQUIERA QUE SE PUEDA UNIR A LOS RANGOS PÚBLICOS. SABEMOS QUE, USTEDES SABEN, TIENEN UNA OBLIGACIÓN LEGAL PARA REPORTAR AL IGUAL QUE ASEGURARSE QUE CONTINUAMENTE SE MANTENGAN DE HACER CUALQUIER TIPO DE. ERROR O CUALQUIER INFORMACIÓN QUE NO VA A SER COMPARTIDA CON LOCALES QUE NO SE ESTÁ ANUNCIANDO A LA COMUNIDAD LOCAL. HEMOS VISTO EN OTRAS REUNIONES DEL CONCILIO DONDE MIEMBROS DEL CONCILIO QUE TUVO UNA INFORMACIÓN Y ACCESO RELACIONES CON CUALQUIERA DE LOS ARTÍCULOS DE LA AGENDA. NO SE RETIRARON A LA HORA DE VOTAR. 
          HUBO MOMENTOS DONDE TUVIMOS SOLAMENTE 5000 GENTES QUE VOTARON EN EN COACHELLA Y YO RECOMENDARÍA A NUESTRO CONCILIO QUE TRATEMOS DE SER MÁS TRANSPARENTES Y TRATEMOS E EXTENDER LA INFORMACIÓN QUE ENVIAMOS A LA CIUDAD LOCAL Y RECOMENDAR EL PASADO. CREAR UNA APLICACIÓN DANDO SUBVENCIONES A DIFERENTES COMPAÑÍAS QUE PUEDEN HACER APLICACIONES O GENTE QUE DEBE ESTAR AL TANTO Y QUE AYUDA EN LA. PARTICIPACIÓN DE LA COMUNIDAD. NO LA ESTAMOS VIENDO EN ESTE MOMENTO. EN TIEMPOS COMO ESTE MES PREVIO. PERO TENEMOS ALGUNAS. UM IN TERMS OF WHAT? BUENO, LA INFORMACIÓN QUE HA TRAÍDO A UNA FLAMA, LO QUE PENSAMOS QUE ESTÁ OCURRIENDO. 
          BUENO, EL SISTEMA LEGAL SON INOCENTES HASTA QUE SEAN CONDENADOS COMO CULPABLES. LO QUE VEMOS AQUÍ EN LAS GOBIERNO FEDERAL, SABEMOS CUANDO HAY TRATOS QUE SE HACEN O COSAS O CONVERSACIONES RARAS O INCLINACIONES. EN CUANDO NUESTROS REPRESENTANTES, O SI SON ABIERTOS O NO EN LO QUE ES LO QUE OCURRE EN LA COMUNIDAD Y OTRAS COSAS QUE VOY A COMENTAR 
          [01:55:08]
EN LA AGENDA. TRANSPARENCIA ES IMPORTANTE PORQUE UNO PUEDE TENER ESA LÓGICA PARA JUSTIFICAR LO QUE QUIERA QUE EL CONCILIO. PUEDE SER, PERO LA LÓGICA A VECES ESTÁ RELACIONADO CON DE CÓMO VA A INFLUENCIAR EMOCIONALMENTE ESTO A LA CIUDAD. QUÉ SIGNIFICA PARA NOSOTROS CUANDO VEMOS, POR EJEMPLO, A, B, C, X, Y, Z123B INTERFERENCIA VA A SER ACTUALIZADO PARA REFLEJAR EL CONCILIO. QUÉ SIGNIFICA PARA NOSOTROS TENER ESA INFORMACIÓN EN INGLÉS? SENCILLO, ALGUIEN MÁS EN ZOOM? NO, NINGUNA OTRA MANO LEVANTADA. A MOVING ON TO THE. VAMOS AL CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO. HAY UNA MOCIÓN PARA APROBAR EL CALENDARIO COMO SE ENCUENTRA. O QUIEREN SACAR ALGÚN ARTÍCULO. UNA MOCIÓN. NO HAY COMENTARIO PÚBLICO. CONSENTIMIENTO. GRACIAS. SÍ, COMENTARIO PÚBLICO RELACIONADOS A LOS ARTÍCULOS QUE ESTÁN EN EL CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO. 
          EL SEÑOR RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ PENSÓ QUE QUERÍA HACER UN COMENTARIO EN OTRA COSA. ESO. 
          GREAT! UM. HELLO AGAIN. SÍ, SÍ, SÍ. UNA VEZ MÁS CONCILIO. SÍ, SÍ. TENGO UN COMENTARIO EN UN PAR DE LOS ARTÍCULOS, LO QUE ESTABA INDICADO ANTERIORMENTE ES COMO CÓMO NOS ORGANIZAMOS PARA REFLEJAR. PÓLIZAS ESTATALES Y DEL CONDADO. TENEMOS UN TÉRMINO SABER QUÉ OCURRE CON EL EL CANNABIS, LAS VENTAS DE THC. QUÉ SE TRATA CON ESO? QUÉ ESTAMOS CAMBIANDO? QUÉ ESTÁ OCURRIENDO AL RESPECTO EN RELACIÓN A ESO? LAS PALABRAS ES ESTÁ CONSTRUIDO COMO UNA PROCLAMACIÓN O DECLARACIÓN, Y ES LO QUE SE NECESITA OBVIAMENTE PARA USTEDES COMO CONCILIO PARA QUE LO PASEN, GRABEN ESA INFORMACIÓN. PERO COMO MIEMBROS DEL CONCILIO, REPRESENTANTES DEPENDE DE LOS MIEMBROS DEL CONCILIO Y EL PERSONAL QUIEN TENGA LA HABILIDAD DE DARNOS ESTOS TÉRMINOS, ESTAS PRESENTACIONES QUE HEMOS VISTO, ESAS SON LAS PRESENTACIONES QUE NECESITAMOS. ESOS TÉRMINOS SON DE USTEDES, DICEN BUENO, QUÉ SIGNIFICA ESTO PARA EL OTRO ESPECÍFICAMENTE LA RENOVACIÓN PARA EL NEGOCIO DE CAFÉ EN LA CALLE SEIS. ME ENCANTAN LOS NEGOCIOS PEQUEÑOS Y QUE BUENO QUE TENEMOS UNA CAFETERÍA PEQUEÑA, PERO UNO 50 POR PIE CUADRADO, MENOS DE 1.000 $ DE RENTA ES ALGO QUE NO SE ESCUCHA, ESPECIALMENTE EN UN LUGAR TAN CARO, ESPECIALMENTE LA BIBLIOTECA Y PARA UN NEGOCIO QUE SOLAMENTE ESTÁ ABIERTO POR UN CORTO TIEMPO PARA PROVEER REALMENTE SERVICIOS A LOS RESIDENTES O ENTRE LA BIBLIOTECA EN LA MAÑANA, QUIZÁS NO ESTÉ DISPONIBLE EN ALGUNOS MOMENTOS O NO SIRVE EN ALGUNOS MOMENTOS, PERO ES UNA RENTA BASTANTE ALTA PARA QUE SEA ASEGURADA. O MÁS BIEN ES CONFUSO. ALGUNOS MIEMBROS COMUNITARIOS Y CÓMO ESO SE ASEGURÓ DE ESA FORMA? Y POR QUÉ LO VAN A RENOVAR SIN EXAMINAR UNO DE LOS COMPARATIVOS EN EL ÁREA DE UNOS 50 POR PIE CUADRADO, QUE NO ES NADA CERCA DE LO QUE ES. LAS RENTAS QUE SE COBRAN AHÍ EN ESE LUGAR NOS ENCANTARÍA. ESPEREMOS VER MÁS INFORMACIÓN EN ESTO PARA PODER ENTENDER SI PODEMOS TENER UN COMENTARIO EN ESTO, PERO SIN ESA INFORMACIÓN. VIENDO EL PAQUETE DE LA AGENDA, A VECES SON CIENTAS DE PÁGINAS, ES MUY DIFÍCIL. I'LL BE SITTING HERE READING. ENTONCES TENEMOS VIENDO Y VIENDO ESTAS REUNIONES. FEASIBLE TO PEOPLE WHO WORK. NO SÉ, NO ES POSIBLE TODO EL TIEMPO. CUANDO VA AL US TO REALLY UNDERSTAND IT BEFORE THESE A BOXEAR O HACER ESTAS REUNIONES DEL CONCILIO. DESPUÉS DE UNA UNA AGENDA, UNA QUE SEA APROBADA UNÁNIME SERÍA BENEFICIOSO PARA NOSOTROS, ESPECIALMENTE EN ESTE MOMENTO DONDE LAS MOTIVACIONES SON SOSPECHOSAS POR EL CONSEJO Y REPRESENTANTES DEL ESTADO EN CONGRESO Y CUALQUIER PERSONA. 
          ESE ES EL TIPO DE COMPROMISO QUE QUEREMOS. VEO QUE HAY OTRA MANO LEVANTADA. SÍ, TENEMOS UNA 
          [02:00:04]
MANO MÁS. FRANKIE. ADELANTE, FRANKIE. NO, ADRIAN, MIRES. YOU BE JOINING. ME. FRANKIE MORALES. 
          IF YOU CAN HEAR US. SI NOS ESCUCHAS Y QUIERES HACER UN COMENTARIO PÚBLICO. SOBRE FRANKIE SHOULD BE ABLE TO TALK. OKAY. ANYONE ELSE? HAY ALGUIEN MÁS QUE TENGAMOS QUE UNA LEVANTADA? LEVANTADA. OK, VAMOS A SEGUIR Y SEGUIR ADELANTE. ENTONCES. CON EL PROGRAMA DE EQUIDAD SOCIAL. CREO QUE ES ALGO MUY BUENA IDEA DE HACER UNA PRESENTACIÓN. HAY UNA PLAZO LÍMITE PARA ESO. CANNABIS SOCIAL EQUITY PROGRAM PARA ESTE PROGRAMA SOCIAL DE EQUITATIVO. 
          Y SI PODEMOS HACER UNA PRESENTACIÓN Y LUEGO PODEMOS APRENDER SOBRE ESO. SÍ, VIMOS, YA LA DIMOS UNA. ME PARECE QUE SE ESTÁ REFIRIENDO EL ASUNTO 12 DE LA LA LA ORDENANZA NO PERDONA EL 13. ME PARECE QUE FUE LA SEGUNDA LECTURA DEL ESCÁNER CORPORAL. OKAY, SO WHEN YOU WANNA GET YOU UP TO YOU KNOW EXACTLY WHAT IT IS THERE. QUIERES DAR UNA ACTUALIZACIÓN RÁPIDA DE LO QUE ES? NECESITAMOS OTRA PRESENTACIÓN EN EL PROGRAMA EQUITATIVA DE SOCIAL, PORQUE ESTO SE HIZO HASTA EL 8 DE DICIEMBRE ANTES DE LA SIGUIENTE. PERO SÍ, LO TRAJIMOS Y SE DIO UNA PRESENTACIÓN PARA ESTE PROGRAMA. LO QUE SE ESTABA TRATANDO DE CUMPLIR. DISCULPEN POR, UM, ANDREW, DO YOU WANT TO DO YOU COME UP FOR ITEM? UM, UH, FOURTEEN. Y QUIERES DECIR ALGO SOBRE EL NÚMERO 14? SÍ. ESTA ES EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SIXTH STREET COFFEE PARA LA PROPIEDAD UBICADA EN 1502 CALLE 6.■!K. Y ESTE ES UN COSTO MENSUL O ANUAL. Y SE HIZO UN ANÁLISIS CUANDO SE HIZO ESTE. Y ESTO ES MÁS DE COMO ALREDEDOR DE 18. Y ES DE 15 A 30 Y ESTE ES UN ESPACIO PEQUEÑO, ENTONCES POR ESO ES MUY BUENO. PERO CON ESTO SE ESTÁ SUBIENDO EL SUBSIDIO AL PRECIO DEL MERCADO Y NADA MÁS, PARA QUE SEPAMOS, PARA QUE LA GENTE SE ACUERDE. DE ESTAS INVERSIONES QUE TODOS LOS INQUILINOS TIENEN QUE HACER PARA PROPORCIONAR ESTA INFORMACIÓN. DEPENDIENDO DE CÓMO ESTAMOS LLEVANDO ESTOS ESPACIOS. QUIERES QUE LO QUIERES QUE LO EXPLIQUE AHORITA? SÍ. ENTONCES CON ESTOS ESPACIOS DE LOS INQUILINOS QUE ESTAMOS OFRECIENDO ESTA. CUOTA INICIAL Y CUALQUIER OTRA DE LAS COSAS DE LOS. PAGOS QUE VAYAN A HACER Y TAMBIÉN DE LAS LOS PAGOS QUE VAYAN A FALTAR, PORQUE SE HAN ESTADO HACIENDO TODAS ESTAS COSAS YA POR UN TIEMPO. ENTONCES PARA LAS MEJORÍAS Y ENTONCES ESTO SE VERÁ HECHO PARA EL COSTO DE ESTOS COSAS. Y ESTÁ, UM, ANTES ERA DE UN DÓLAR 
          [02:05:07]
Y SE IBA A AUMENTAR POR 150.000 $. FIRST LEASE. THAT IMPROVEMENT PAYMENTS. UM, THEY HAD AN EXTENSION. Y TAMBIÉN TUVIERON UNA EXTENSIÓN PARA EL, EH, UN DÓLAR DEL PIE CUADRADO Y OTRA EXTENSIÓN. PROVIDE ADDITIONAL INFORMATION AND SO WHEN IT IS MAKING THE INVESTMENT, THEN WE WAIT THAT AGAINST. Y PARA ESTA INVERSIÓN, PARA TENER ESTOS PAGOS COMPARADO CON LA INVERSIÓN CON ESTAS INSTALACIONES. HAY ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO? UM A MOTION TO SEE QUIERE APROBAR ESTA UM, CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO? SÍ, YA TENEMOS UNO. ENTONCES VAMOS A HACER UNOS SEGUNDO. VAMOS A PASAR LA LISTA. DE. YES. THANK YOU NOW. 
          WE'RE MOVING ON TO ITEM. NINETEEN THAT'S A CLASIFICATION. ENTONCES VAMOS AHORA AL 19 PARA LA RESOLUCIÓN POR LA. POR LO QUE SE APRUEBA EL CAMBIO DE LA RECLASIFICACIÓN DE COORDINADOR DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN. CLASSIFICATION OF THE CONSTRUCTION PROJECT COORDINATOR UH TO A PUBLIC WORKS CONSTRUCTION MANAGER UM AS PART OF THE CITIES RECENT ORGANIZATIONAL AND RESTRUCTURING. ENTONCES ESTA PARTE DEL DEPARTAMENTO SE UNIERON CON UNA UNAS POSICIONES DE. UNIFICACIÓN PARA PODER TOMAR EN CUENTA TODAS LAS PROPIEDADES QUE YA SE TENÍAN Y VAN A TOMAR UNA PAPEL DE ARTES DE INSTALACIONES Y PROYECTOS DE MEJORÍA. AS A KEY LIAISON BETWEEN THE PUBLIC WORKS AND ENGINEERING TO ENSURE BETTER COORDINATION OF RESOURCES PROJECTS AND STAFF IN OCTOBER STAFF AND THE UNION REPS REVIEWED. Y AQUÍ EN OCTUBRE. Y TODOS ESTOS CAMBIOS EN EL SALARIO Y TODO LO QUE ESTAMOS DE ACUERDO EN LA A. EN EL ACUERDO QUE SE TENÍA Y TAMBIÉN EN ESTA CLASIFICACIÓN Y. Y DE TODAS LOS TRABAJOS QUE SE ESTÁN HACIENDO. Y POR ÚLTIMO Y ESTAS POSICIONES, SE INCLUYE EL 20% DE AUMENTO Y QUE REÚNE LOS REQUISITOS PARA QUE SE TE PAGUE POR TIEMPO EXTRA. BUT THE CITY COUNCIL APPROVED. Y ENTONCES LO QUE LES PEDIMOS ES QUE EL CONCILIO APRUEBA ESTA. ESTA ASUNTO PARA QUE. EH, ESTA RESOLUCIÓN 20, 20, 25, 47 QUE SE APRUEBE ESTA RECLASIFICACIÓN DE LOS PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN. HAY ALGÚN MIEMBRO QUE QUIERA DECIR ALGO? ENTONCES PARA ESTA POSICIÓN NO ESTÁN HACIÉNDOLO EN ESTE MOMENTO, VERDAD? PARA ESTOS PROYECTOS PARA SE VA A IR CON ESTA PARTE DE LA REESTRUCTURACIÓN PARA SI YA SE HAN HECHO ESAS COSAS Y LO ESTÁN HACIENDO FORMAL. UM THEY'VE BEEN A VERY, VERY, VERY EMPLOYEE. ESTO VA A SER UN EMPLEADO MUY, MUY VALIOSO, CON MUCHÍSIMO VALOR. RELATIVE TO Y NOS HAN AYUDADO PARA MANEJAR TODOS ESTOS PROGRAMAS. OKAY. COMMENTS OR QUESTIONS FROM OUR MEMBERS OF COUNCIL DO WE HAVE ANY COMMENTS? TENEMOS ALGÚN COMENTARIO EN PERSONA O EN ZOOM? NO, NO TENEMOS NADIE. NO, NO HAY NADIE. TO MOVE FORWARD. OKAY. VAMOS A PROBARLO. YO HAGO UNA SEGUNDA. VAMOS A PASAR LA LUZ. LISTA? AY, MIRA. PORQUE EL DELGADO. YES. THANK YOU. AND THEN NOW MOVING ON TO HOMEBOUND 
          [02:10:05]
HÉROES. AHORA VAMOS A IR A LA SIGUIENTE. QUE SON AM. ES LA SELECCIÓN DE HOMENAJEADOS DEL PROGRAMA DE LOS HÉROES. EVERY YEAR. TODOS LOS AÑOS EL CONCILIO VA A ESCOGER A LOS HÉROES PARA NUESTRA AM DESFILE DE NAVIDAD. Y TAMBIÉN SE NECESITA UN. DESPUÉS DE HABER TENIDO MUCHAS CONVERSACIONES, NOSOTROS TENEMOS VARIAS PRESENTACIONES DE OTROS NIÑOS Y ENTONCES ESTAMOS NOSOTROS. ESTAMOS PENSANDO QUE FUERA ESPINOZA PARA QUE NOS PUEDA AYUDAR A HACERLO. Y APARTE DE ESTAS RECOMENDACIONES QUE SE ESTÁN HACIENDO PARA EH ESCOGER ESTOS HÉROES. Y ENTONCES SE VA A ESCOGER, VOY A PODER AHORITA REVISAR LA LISTA PARA QUE USTEDES SEPAN QUIÉNES SON Y DE LO QUE VAN A HACER. QUIERO MENCIONAR QUE EL EL ALCALDE STEVE HERNÁNDEZ Y DIJO QUE ÉL ESTÁ SELECCIONANDO EL SEÑOR AL ÁREA TORRES, QUE EL ESTADO EN EL MOVIMIENTO DE AGRICULTURA EN LOS ÚLTIMOS 40 AÑOS Y ENTONCES ÉL ESTÁ NOMINANDO NO ESTÁ AQUÍ EN LA LISTA, PERO TÚ LO PUEDES TÚ AGREGAR A QUIEN TÚ QUIERAS, AUNQUE NO ESTÉ EN ESTA LISTA. 
          VAMOS A VER ESTA LISTA. ESTAS SON LAS DIEZ QUE FUERON NOMINADAS POR NUESTRA COMUNIDAD. 
          HACIENDO ESTA APLICACIÓN. MARÍA DEL CARMEN, BANDA QUE ELLA HA CUIDADO A NIÑOS POR 32 AÑOS. 
          MARCO CABALLERO. PERDÓN SI ESTOY DICIENDO SU NOMBRE INCORRECTA. UNA. INSTRUCTOR DE BOXEO CECILIA PANLAGUA PANIAGUA. QUIERES QUE LOS LEA? HA ESTADO ELLA CUIDANDO NIÑOS POR 15 AÑOS? LINDA CANTÚ, UNA ASISTENTE MÉDICA, MARÍA MENDOZA, UNA PERSONA QUE ES VOLUNTARIA, ROSY MARTÍNEZ Y. UNA DEFENSORA DE LA SALUD. LUEGO TAMBIÉN TENEMOS NICK MEZA. ÉL ES UN EMPRESARIO Y AMAYA MUÑOZ, TAMBIÉN PROFESORA DE CUIDADO DE NIÑOS. Y LUEGO TODAS ESTAS PERSONAS ANTES TENEMOS ACÁ EL DOCTOR GABRIEL MARTÍN Y POR GRANDES CONTRIBUCIONES A LA CIUDAD DE COACHELLA Y A AARON GAZÚ. Y HA SIDO UN COACH DE FÚTBOL AMERICANO AQUÍ EN COACHELLA. 
          ENTONCES. CHOOSE TO. AHORA PUEDEN USTEDES ESCOGER A ALGUIEN DE LA COMUNIDAD Y YO VOY A TOMAR NOTAS DE LAS PERSONAS QUE USTEDES QUIERAN USTED USAR. GRACIAS. SO I HAVE A NOMINATION. YO TENGO LA NOMINACIÓN. PERO LA RAZÓN POR LA QUE LA QUIERO MANDAR. QUIERO DECIR UN POCO SOBRE ESTA PERSONA, PORQUE. ÉL NO TIENE NINGÚN TIPO DE EGOÍSMO PARA NUESTRA COMUNIDAD. Y LAS CONTRIBUCIONES QUE NOS HA DADO. POR ESO QUIERO NOMINAR A DAVID Y QUE LA CONOCEN COMO MAMÁ. SU. ELLA HA ESTADO AYUDÁNDONOS Y DANDO SU TIEMPO EN TODAS LAS TEMPORADAS. SIEMPRE ELLA COMPRA LOS TENIS PARA LAS MUCHACHAS A UN PAQUETE Y CON SU DE SU DINERO DE SU PROPIO BOLSILLO HACE QUE LAS NIÑAS SE SIENTAN MUY VALORADAS, ESPECIALMENTE PORQUE NO HAY MUCHAS PERSONAS Y NIÑAS QUE NO PUEDEN COMPRAR SUS PROPIOS UNIFORMES O TENIS. TO THE TEAM BY VOLUNTEERING TO HELP AND CATCH THE GIRLS AND SHE ATTENDS EVERY MATCH THAT THEY HAVE AND SHE HELPS HIM BUILD CONFIDENCE TEAMWORK AND SHE'S BEEN ABLE TO HELP A LOT OF THESE GIRLS WHO ARE VERY QUIET AND NOT AS SOCIAL BECOME CONFIDENT IN THEMSELVES AND HAVE ACTUALLY MADE IT TO THEY MADE IT TO THE CIS. Y ENTONCES FUERON AL CIS. ENTONCES ELLA SE 
          [02:15:09]
MERECE UN RECONOCIMIENTO. QUE LE DIO A CONCEJALA. CONCEJAL FIGUEROA MARÍA MENDOZA. ELLA ES UNA PERSONA MAYOR Y SIGUE ELLA EL CENTRO DE LA GENTE MAYOR. NO, PERDÓN, NO ESTOY TAN CONFUNDIDO. 
          SORRY. NO, DISCÚLPEME, NO ME CONFUNDÍ DE PERSONA. SOMETHING BECAUSE WE REMEMBER PORQUE HAY QUE ACORDARNOS A LAS PERSONAS QUE HAN FALLECIDO. Y CON LO QUE FUE LO QUE HICIERON EN SU VIDA. 
          ES IMPORTANTE QUE RECONOCEMOS LAS PERSONAS, LA VIDA DE LAS PERSONAS, DE LO QUE HICIERON Y DIERON A LA COMUNIDAD. DISCÚLPENME, ME VOY A TOMAR UN MOMENTO. CONCEJALA VIRGEN. SÍ, HA SIDO UN DÍA BIEN LARGO. UH, CITY MANAGER. SÍ. YO VOY A IR AL DOCTOR GABRIEL MARTÍN PORQUE TENÍA 16 NOMINACIONES. PERO A MÍ YO ME ACORDÉ EL DÍA DE HOY QUE ÉL FUE MUY ACTIVO EN NUESTRA COMUNIDAD Y AÚN EN LOS FINES DE SEMANA, ELLOS ERAN A MUCHOS DE LOS EVENTOS. SO IT WAS A NICE REMINDER TO. ESTO FUE UN GRAN RECORDATORIO AQUÍ. AND HE'S BEEN DOING AN INCREDIBLE JOB. HE NO LONGER WORKS IN THE CITY, BUT HE'S STILL LIVES IN THE CITY AND UM HE'S STILL GOES TO ALL OF THE EVENTS TAKES HIS KIDS. Y SIGUE VIENDO TODOS ESTOS EVENTOS. 
          THEY ALSO PUT TOGETHER UM KIND OF LIKE A MOBILE LIBRARY TYPE OF THING AND THEY HAVE ALSO. 
          COMO UNA BIBLIOTECA MÓVIL Y PUEDEN LEER Y LEER LOS LIBROS. LOS PUEDES IR A BUSCAR A CAMBIAR. ESTO ES ALGO MUY BONITO. UM. I'M GONNA NOMINATE SOMEONE WHO IS NOT ON THE LIST. 
          YO VOY A NOMINAR A ALGUIEN QUE NO ESTÁ EN LA LISTA. DANIEL RODRÍGUEZ. ESTUVO AQUÍ HACE UNAS JUNTAS Y VINO AQUÍ CON SUS NIÑOS. UNFORTUNATELY, MR. RODRÍGUEZ PASSED. UM, DESAFORTUNADAMENTE, FALLECIÓ. PERO HA ESTADO ÉL DANDO CLASES AQUÍ EN LA CIUDAD DE COACHELLA. 
          ÉL ES BIEN CONOCIDO. UM. PUSHED FOR. Y HA ESTADO APOYADO Y HA ESTADO USANDO LA UNIDAD FAMILIAR. RODRÍGUEZ. ENTONCES MI NOMINACIÓN ES LA. EL SEÑOR RODRÍGUEZ. ES. THANK YOU. ALL OF THOSE MEMBERS. ENTONCES VOY A. CONTACTARLOS A. UM IS THERE ANY COMMENTS. HAY ALGÚN OTRO COMENTARIO EN PERSONA O EN ZOOM? NO, NO HAY NADIE. A. ENGINEER. EL. EL LA INGENIERO DE LA 
          [02:20:11]
CIUDAD Y EL EL DIRECTOR DE LA JUNTA DIRECTIVA QUE TODOS LOS. Y QUE VAN A ESTAR ACEPTANDO A BUSCAR A UNA PERSONA. Y LO ESTAMOS ACEPTANDO TODOS LOS AÑOS. TODO EL MUNDO TENEMOS QUE ENTENDER QUE HEMOS ESTADO HACIENDO MUCHO POR POR LO MENOS CINCO AÑOS DESDE QUE YO FUI ELECTA AQUÍ EN EL 2021 Y Y Y ES ALGO QUE NOSOTROS ADOPTAMOS Y QUE LO HEMOS ESTADO HACIENDO. 
          SI YA NO HAY NADA MÁS. NO PODEMOS HACER UNA MOCIÓN PARA LLEVARLO ADELANTE Y PASARLO. A PUES Y. SOMOS LOS ÚLTIMOS. ENTONCES MOTION MOTION. QUE YO HAGO LA PRIMERA, YO HAGO LA SEGUNDA. AND NOW THAT WE ALL HAVE BEFORE WE, WE GO. I KNOW THAT WE ALL HAVE. YO SÉ QUE YA NOS VAMOS A IR, PERO TENEMOS UNA PERSONA QUE HEMOS SELECCIONADO. BUSINESS THIS AWARD Y LA PERSONA QUE VAYA A RECIBIR ESTE PREMIO TIENE QUE HABER CONTRIBUIDO A NUESTROS COMUNIDAD. I DON'T AGREE WITH EVERYBODY ON THE LEFT. BUT WE ALL HAVE A RIGHT TO CHOOSE AND. 
          PERO TODO EL MUNDO TIENE UN DERECHO A ESCOGER. Y YO. NO HA PASADO. PERO YO. BECAUSE OUR FINANCES WEREN'T RIGHT CORRECT THAT'S AND THANK YOU FOR WHAT YOU DID THAT'S ALL I WANT TO SAY. GRACIAS POR TODO LO QUE HAS HECHO. ES LO QUE QUIERO DECIR. TODO MUNDO TENEMOS EL DERECHO PARA VOTAR A ALGUIEN SI ESTAMOS DE ACUERDO O NO. YES. SURE. I JUST WANT TO CLARIFY THAT THE MOTIONS FOR INDIVIDUALS ES PARA SEIS PERSONAS. Y TENEMOS. SON SIETE PERSONAS. PERDÓNAME, PERO CUANDO TÚ ESTÁS COMPARTIENDO ESTAS PERSONAS. YO SÍ. PUEDES DECIR A LAS PERSONAS Y LOS MIEMBROS DEL CONCILIO DE CADA UNO. DIRECTORES. ENTONCES VAMOS A REPETIRLOS TODOS UNA VEZ MÁS. CLARO. MARÍA MENDOZA. DOCTOR FRANK FIGUEROA PARA POR PARTE DE LA CONCEJALA FIGUEROA. Y ELADIO TORRES, NOMINADO POR EL ES STEVEN, EL ALCALDE STEVEN HERNÁNDEZ. Y LO DEMÁS FUE APROBADO POR LA CONCEJALA FIGUEROA Y CONCEJAL. Y ES MARÍA DEL CARMEN DE BANDA. Y TAMBIÉN QUIERO INCLUIR BRIAN MARSHALL. SÍ, GRACIAS. EN GRAN MARCIA ESPINOZA. SÍ, SÍ, ÉL VA A ESTADO DEFENDIENDO TODO ESTO. ES REALMENTE SU EQUIPO, SU SUEÑO? SO WITH THAT. UM. ENTONCES, CON TODO ESTO. HAY ALGUNA MOCIÓN? SI, TENEMOS UNA MOCIÓN, TENEMOS UNA SEGUNDA. AFIRMATIVO. MMM. CONCEJAL WILLIAM, A FAVOR. MIEMBRO ALCALDE DELGADO. A FAVOR. OH, GRACIAS, ANDREA. ME NOW. WE'RE MOVING ON TO. UM. TO COMMENT. 
          AFIRMATIVO. SÍ. COUPLE WEEKS FOR EVERYBODY. HE TENIDO MUCHAS SEMANAS MUY OCUPADAS. YO CREO QUE PARA TODO MUNDO. PARA DE QUE. QUÉ ESTAMOS HACIENDO Y NO WHAT ARE OPTIONS ARE? Y PARA 
          [02:25:09]
SABER CUÁLES SON NUESTRAS OPCIONES, DE QUÉ PODEMOS HACER Y QUE NO PODEMOS HACER CON UN CONCILIO, NO PUEDES QUITAR A NADIE CON UN CONCILIO. YA TENEMOS QUE REGRESAR A ESTE ASUNTO Y LO TIENES QUE PONER EN LA AGENDA Y LO REQUIERE. QUE SE TIENE QUE PONER OTRO ASUNTO EN LA AGENDA. ME PARECE SEMINARY COMMUNITY HAS THE ABILITY. Y TODAS ESTAS HABILIDADES. Y ESTA OPCIÓN. AND DESIGN AND SO YOU KNOW WHEN YOU LOOK AT THAT IT'S THAT THAT'S WHAT WE ARE. YOU KNOW PEOPLE ARE LOOKING TOWARDS THIS OF WHAT WE'RE GOING TO DO NEXT RIGHT OR WE'RE GOING TO PERCEIVE WITH WHAT WE CAN AS THE BODY PUT ON THE AGENDA AND DECIDE AND SAY THIS IS WHAT WE WANT TO DO AND AND. ESO ES LO QUE QUEREMOS HACER. Y QUÉ ES LO QUE ESTAMOS PIDIENDO PARA QUE PODER SEGUIR ADELANTE CON ESTO? Y VAMOS A VER QUÉ VAMOS A HACER. ESTO ES IMPORTANTE Y ESTO ES POR ESO QUEREMOS QUE LO TRAIGAMOS A LA AGENDA DE LA SIGUIENTE JUNTA Y CÓMO LE VAMOS A HACER PARA PODER SEGUIR ADELANTE COMO UNA COMUNIDAD? ESTOS SON MIS COMENTARIOS Y ME TENGO QUE TOMAR UN UN DESCANSO. GRACIAS CONCEJAL FIGUEROA BUENO. HABÍA ESTADO A. KEEP MY COMMENTS TO A MINIMUM. MIS COMENTARIOS VAN A SER A UN MÍNIMO. LOS MUERTOS. GREAT TURNOUT I THINK THAT EVERY YEAR. WE HAVE MORE AND MORE ATHLETES RUNNERS COMMUNITY MEMBERS THAT JUST COME OUT AND WALK UM RUN DO A LITTLE BIT OF BOTH LIKE ME. I TAKE A TON OF BREAK. ENTONCES YO ME TOMO MUCHOS DESCANSOS Y ME LO QUE ME GUSTA DE LAS CARRERAS QUE SE SABE CUÁNTO TIEMPO HAS ESTADO HACIÉNDOLO. Y DIJE NO, NO, YO NO HICE NINGÚN TIPO. WHAT ABOUT? Y NO SÉ, NO ME IMPORTA CUÁNTO TIEMPO ES. Y YO SIEMPRE ESCUCHO QUE MIS AMIGAS HACEN COMO APUESTAS Y ES CHISTOSO HABLAR DE ESO. SHOUTOUT TO UM TO TISOC WHO PUTS TOGETHER THE EVENT AND THEY HAVE A NON-PROFIT. I BELIEVE CODEX CREATION IF I IF I'M NOT MISTAKEN ON THE NAME UM, BUT I WANT TO GIVE HIM A HUGE SHOUTOUT FOR OUR YET. ANOTHER SUCCESSFUL EVENT HERE IN THE CITY. Y AQUÍ EN LA CIUDAD SIEMPRE ES MUY BUENO PORQUE SIEMPRE ESTÁ CRECIENDO. ES UNO DE MIS MEJORES. Y RÁPIDAMENTE. NO SÉ SI LA ÚLTIMA VEZ LO QUE TENÍAMOS NO SÉ SI LO HICIMOS EN LA ÚLTIMA. OF EVERYTHING THAT YOU DID AND PUTTING THAT EVENT TOGETHER. IT CAME OUT BEAUTIFUL. 
          UH, AGAIN. WE HAD QUITE A LOT OF PEOPLE THERE. I THINK OVER THREE HUNDRED AND FIFTY OR THREE HUNDRED SOMEWHERE AROUND THERE. BUT IT WAS A GREAT EVENT COMO 300 350. EVERYBODY GETS A GOOD. YOU KNOW THEY ENJOY THE VIDEOS AND THE SEGMENTS. Y LES GUSTAN LOS VIDEOS Y LAS COSAS. 
          Y POR LO MENOS A MÍ ME GUSTA MUCHO HACERLOS. A MÍ ME GUSTA HACERLO COMO QUE NO ME LO TOMO MUY EN SERIO, ME GUSTA MUCHO. A MÍ ME GUSTA ESTO BASTANTE. Y SÍ, TUVIMOS ESTA GRAN APERTURA. IT WAS AMAZING Y FUE MUY BONITO. DE UN CORREDOR DE MÁS DE CUATRO, UM DE CUATRO MILLAS Y VAMOS HASTA EL VALLE ESTE. Y YO SÉ QUE MUCHA GENTE LO ESTÁN USANDO Y ESTÁN USANDO SUS KARTS. ESTÁN CON SUS OSCUROS. ESTÁN CORRIENDO. SE LA PASAN MUY PADRE. YO SE LOS RECOMIENDO A TODOS PARA QUE LO USEN. Y SI LO ESTÁN USANDO UNA BICI O ALGO ASÍ. MAYBE I DON'T GO OUT THERE AT NIGHT. A LO MEJOR NO VAYAN EN LA NOCHE. PORQUE AHORA SE HACE MÁS DE NOCHE, MÁS RÁPIDO. 
          ENTONCES TENGAN CUIDADO. PÁSENSELA SÚPER BIEN. HIGHLY RECOMMEND SE LAS RECOMIENDO A TODOS USTEDES QUE LO PUEDAN USAR. WE ALSO HAVE OUR ECONOMIC DEVELOPMENT. UH, SUBCOMMITTEE 
          [02:30:05]
MEETING LAST WEEK AS WELL WHERE WE WERE ABLE TO SEE QUITE A FEW THINGS ON THE AGENDA. MUCHAS VECES NO PODÍAMOS. MUCHAS GRACIAS A KENDRA Y CREO QUE ANAHÍ PRESENTÓ CHALINA. GRACIAS POR TODO SU GRAN TRABAJO Y POR HABER PUESTO TODO ESTO. GRACIAS POR ESO. CREO QUE HAY ALGUNAS COSAS AQUÍ. BONITO DÍA DE LOS VETERANOS. GRACIAS POR TODO LO QUE USTEDES HACEN Y SUS SACRIFICIOS NO SE VAN SIN DARSE CUENTA. PEOPLE UNFORTUNATELY. NO LO VAYAN, PERO A TODAS LAS PERSONAS QUE HAN HAN ESTADO SIRVIENDO SE LOS AGRADECEMOS. ESTAMOS MUY ORGULLOSOS DE LLAMARLOS DE PARTE DE ESTA COMUNIDAD. MUCHÍSIMAS GRACIAS, SE LOS AGRADEZCO MUCHÍSIMO. 
          ENTONCES, LO ÚLTIMO ES QUE MAÑANA VOY A PARTICIPAR EN ESTA ASOCIACIÓN DE COACHELLA VALLEY Y TENEMOS ESTA PARTE PARA VER LO QUE ESTÁ PASANDO EN ESTA REGIÓN. Y SI USTEDES ESTÁN INTERESADOS, ESTÁN EN ZOOM. ENTONCES LO PUEDEN VER EN PERSONA. PERO ES UNA DE LAS MEJORES COMITÉS, ENERGÍA Y MEDIO AMBIENTE PARA QUE VEAN LO QUE ESTAMOS HACIENDO, LOS PROYECTOS Y QUE ESTAMOS COLABORANDO CON ESO. ESTOS SON TODOS MIS COMENTARIOS. THANK YOU FOR ALL THE GREAT WORK. THANK YOU FOR BEING HERE. UM, AND JUST KEEP UP THE GREAT WORK. 
          YOU GUYS ARE AMAZING. YOU KEEP THIS CITY RUNNING. NO MATTER WHAT AND YOU'RE ALL APPRECIATED. 
          I KNOW. IT'S NOT ALWAYS EASY TO SIT THROUGH SOME OF THESE MEETINGS, BUT AS MY COLLEAGUES HAVE SAID YOU KNOW. COMO MIS COLEGAS DIJERON. Y TENEMOS UN GRAN PRIVILEGIO DE ESTAR AQUÍ. 
          Y USTEDES? OUR TIME AND WE ALL EVERYBODY UP HERE GOT ELECTED. WE MAY NOT ALWAYS. SE COMPROMETEN CON ESE TIEMPO. ESTAMOS ELEGIDOS. NO ESTAMOS DE ACUERDO TODOS SIEMPRE COMO HACEMOS LAS COSAS. PERO TODOS FUERON ELEGIDOS POR USTEDES. LA COMUNIDAD QUE ESTÁ ESCUCHANDO AHORA TIENE LA OPORTUNIDAD Y LA HABILIDAD DE PONERNOS AQUÍ Y DE QUITARNOS. TAMBIÉN LO RECOMIENDO. VEAN A SU CIUDAD. VEAN A LA COMUNIDAD COMO LAS COSAS SE ESTÁN CONSTRUYENDO. 
          PARTICIPEN EN ESTAS REUNIONES, VENDAN. ES IMPORTANTE NO SOLAMENTE CUANDO HAY CAOS Y ESTÁN INFORMADOS Y ES LO QUE VOY A PEDIR, QUE SE MANTENGAN INFORMADOS Y HAGAN MUCHAS, MUCHAS PREGUNTAS. SON MIS COMENTARIOS. GRACIAS. GRACIAS CONCEJAL. SERÉ RÁPIDA. ASISTÍ EL DÍA DE MUERTOS Y ME DIJERON QUE TUVIERA MÁS PARTICIPANTES QUE EL AÑO PASADO. ES BUENO ESCUCHAR ESO. ASÍ ES QUE EL EVENTO SERÁ ESTE FIN DE SEMANA PASADO. FUE MUY BUENO. TUVIERON BUENOS CARROS. VI EL ARTE, ASISTÍ LA CELEBRACIÓN. LOS. Y EN EL PARQUE. PARQUE. Y TAMBIÉN EL CEMENTERIO DE COACHELLA. MUY BIEN ORGANIZADO, LOS DOS. QUIERO AGRADECER A LOS VETERANOS POR SU SERVICIO. SU SACRIFICIO Y TERMINARE DESEÁNDOLES A TODOS UN GRAN DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS. NO VAN A ESTAR AQUÍ. DISFRUTEN CON SUS FAMILIAS. Y GRACIAS POR EL TRABAJO QUE HACEN TODOS. CONCEJAL PÉREZ, MUCHAS GRACIAS. CON MIS COLEGAS COMENTARON Y ASISTÍ AL DESAYUNO DE DESAYUNO DE VETERANOS. PANCAKES HOTCAKES. RECONOCIMIENTO. SIEMPRE ES BUENO VER VETERANOS QUE VENGAN. YOU WANT TO TAKE A BREAK. DO YOU WANT TO TAKE A BREAK? I WANT US QUORUM UP HERE COMES FROM THE FOLLOWING ONE OF THE COMING. THANK YOU FOR WATCHING THAT. GRACIAS. OH. AM YOU RE FINE. IT'S IT'S ALWAYS WONDERFUL TO SEE OUR. PRIMEROS VETERANOS QUE SEAN MIEMBROS FAMILIARES. MUCHAS VECES ESTOS VETERANOS. RECONOCIÉNDOLOS. YO 
          [02:35:12]
TENGO UNA FAMILIA. FAMILIA MILITAR. QUIERO RECONOCER. ALEX GÓMEZ RODRÍGUEZ. ACOSTA. PAUL PARRA. ESTÁ SIRVIENDO TODAVÍA MI BISABUELO. QUE SIRVIÓ EN LA GUERRA DOS, LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. LA SELECCIÓN. PELEARON E. Y RECIBIERON EL CORAZÓN MORADO Y TIENE UNA ESTATUA EN LA MONTAÑA DE ITALIA CON LA DIVISIÓN COMPLETA. TAMBIÉN EXISTE LA REUNIÓN DE EVENTO. SE ENFOCAN MUCHO EN EL ARTE Y TENEMOS MUCHOS ARTISTAS. SO THAT'S ALWAYS NICE TO SEE I HAVE BEEN. UH. ES BUENO VER ESTO CON MURALES QUE VI. ESTÁ NOMBRADA LA EL COMITÉ DE DEL. 
          LIGAS DE CALIFORNIA Y VOY A VIAJAR A SACRAMENTO A HABLAR DE MÁS DEL PRESUPUESTO. ME EMOCIONA LA ADQUISICIÓN QUE VAMOS A TENER MAÑANA POR MUCHO TIEMPO. DETALLE QUE SE EMITIÓ EN ESTO. GRACIAS. A LIZETH Y SELENA POR TODO SU GRAN TRABAJO. ESPERO QUE MAÑANA VAN A VER LA CANTIDAD DE DETALLES QUE DE DETALLES QUE SE INCLUYERON EN ESTE EVENTO. Y TAMBIÉN ME EMOCIONA. QUE LOS LAS AUTOBUSES. HOLA! YA ESTÁN LISTOS? NO, NO, EN CUALQUIER MOMENTO ME DIJERON QUE YA SE VAN A TRANSFERIR. NO? NO, ALL RIGHT. THEN YOU DID FALL OF YES? YES. BUENO, FINALLY RECEIVED. FINALMENTE HEMOS RECIBIDO LOS DOS AUTOBUSES DE LOS QUE HEMOS HABLADO EL ÚLTIMO MES. SON LAS TRANSFERENCIAS Y LO CUMPLIERON. UNAS SEMANAS. EH? LAS VAMOS A PINTAR. MUY BIEN. ESPEREMOS VERLOS PRONTO TERMINADAS. VAMOS A SEGUIR ADELANTE EN LOS 2 MILLONES PARA EL ESTUDIO DE EL FERROCARRIL DE COACHELLA. SÍ, SÍ, TAMBIÉN ESTOY ESPERANDO LA PÁGINA, LA ACTUALIZACIÓN DE LA PÁGINA WEB, EL PLAN ESTRATÉGICO QUE TENEMOS. MUCHAS GRACIAS POR ORGANIZAR ESTO. Y TENEMOS MUCHAS COSAS QUE ESTÁN OCURRIENDO AQUÍ EN LA CIUDAD MIENTRAS SÍ LO HACEMOS REALMENTE VAMOS A SEGUIR ENTREGANDO PROYECTOS Y MUCHAS COSAS. DIJERON QUE BUENO, VAMOS A IMPULSAR ADELANTE. ASÍ QUE CON ESTO. SE LA PASA A USTED, BILL. GRACIAS. AND THEY WOULD LIKE FOR ME. TOMEMOS LA ASAMBLEA. SE. MEMBERS WOULD LIKE. QUISIERA SABER CUÁLES MIEMBROS DEL CONCILIO QUISIERON ASISTIR CONMIGO. THANK YOU. AND THEN ALSO I HAVE AN ANNOUNCEMENT. TENGO UN ANUNCIO. DESPUÉS DE MUCHA CONTEMPLACIÓN. 
          LO QUE OCURRE. RETIREMENT I'LL SEND A LETTER INTO THE COUNCIL TOMORROW UM I'M PLANNING ON RETIRING. ME VOY A RETIRAR. MARZO 17. HA SIDO UN GUSTO REGRESAR. EL TRABAJO NO TERMINA, PERO ME RETIRO EN MARZO SERÁ UNOS MESES. SOME GOOD STUFF SINCE I'VE BEEN BACK AND WILL CONTINUE TO DO SOME GOOD STUFF AND UNTIL I RETIRED AGAIN. SO, THANK YOU AGAIN COUNCIL FOR PUTTING YOUR FAITH AND TRUST. GRACIAS POR PONER SU VOLUNTAD, CONSEJOS Y MI CONFIANZA. MIS COMENTARIOS. EN LA REUNIÓN SE TERMINA. SE LEVANTA ESTA SESIÓN. BUENAS NOCHES.
* This transcript was compiled from uncorrected Closed Captioning.